Tous les hôpitaux de province du réseau national d'assistance disposent de salles de soins spécifiques pour les détenus.

各省都医院设了囚犯治疗室。

Il est assuré un service infirmier en salle de traitement dans les centres de santé quand le généraliste est présent.

保健中心提供治疗室护理服务，同时提供全科医生服务。

L'Office a soutenu financièrement la création d'un service d'orthophonie dans le camp d'Ein el Hilweh et le recrutement d'un conseiller pédagogique pour le centre de réadaptation communautaire de Nahr et Bared.

近东救济工程处出资支Ein el Hilweh民营设一个语障碍治疗室，并为Nahr el Bared儿童权利委员会聘请了一位教育指导专家。

À cet égard, la couverture de la population ayant des besoins éducatifs spéciaux englobe 37 868 étudiants dont 35 574 sont accueillis dans le système éducatif ordinaire grâce à des services d'appui, comme on peut le voir ci-après: 646 centres d'appui éducatif; 50 services psychologiques; 38 services de thérapie linguistique; 550 écoles intégrées; 19 sections rurales d'éducation spéciale et cercles d'alphabétisation.

有特殊教育需要的儿童有 37 868人，其中35 574人够借助以下支助服务到普通学校上学：646间经过改造用于特殊教育的教室；50个心理治疗室；38个语障碍矫正室；550所综合学校；19个农村特殊教育室和扫盲班。