有奖纠错
| 划词

Il existe également d'autres objectifs qui n'ont pas été énoncés dans le Programme, concernant notamment l'agriculture et la sécurité alimentaire.

还有些《行动纲领》没有提到的目标指标,例如农业粮食安全方面的目标指标。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes loin d'avoir atteint les deux objectifs principaux du Millénaire pour le développement, qui sont de réduire l'extrême pauvreté et la faim et d'assurer l'éducation primaire pour tous.

我们还远远没有现发展目标的两项主要目标:消除贫穷饥饿以及普及初等教育。

评价该例句:好评差评指正

Toutefois, même si la Déclaration du Millénaire comprenait un chapitre sur la « paix et la sécurité » qui est largement lié à la prévention et à la réduction de la violence armée et de l'insécurité, aucun objectif du Millénaire pour le développement ne traite de manière spécifique les conflits, la violence et l'insécurité.

不过,虽然《千年宣言》载有与预少武装暴力及不安全状况大体相关的关于“平与安全”的章,但千年发展目标没有任何目标具体地应对冲突、暴力不安全状况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电码, 电码符号, 电码制, 电脉冲, 电脉冲刺激, 电鳗, 电鳗的发电器官, 电鳗属, 电毛细效应, 电门,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Dufle - Le Mans Université

En revanche, tout ce qui concerne, par exemple, les processus de compréhension, ( la dimension psycholinguistique du comportement verbal) n'est pas intégré dans les objectifs.

方面,所有有关的,例如,理解过程(语言行为的心理语言学维度)都没有目标

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


电脑的法语键盘, 电脑的键盘, 电脑的使用, 电脑辅助出版, 电脑辅助设计, 电脑合成新字, 电脑合成新字法, 电脑劫盗, 电脑排版, 电脑实习班,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接