Tu peux traverser le désert en chameau.
你可以骑骆驼穿越。
Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.
在区通常使用骆驼作为交通移动工具。
Des plantes naines poussent dans le désert.
矮态植物在里生长。
J'étais heureux aussi de cette couleur de miel.
（清晨呈现出）蜂蜜般光泽也使我感到幸福。
Les chiens aboient, la caravane passe.
任凭群犬狂吠， 旅行队依然在前进。
Dans les régions désertiques, il fait très chaud le jour, mais froid la nuit.
在区，白天很热，晚上很冷。
Vue d’oiseau, le dessus est comme l’océan du desert aux alentours de Shiraz.
开伊朗啦，飞机上俯瞰Shiraz，这是海洋。
Au désert, il faut tout apporter, même son ombre.
在里，要带上所有东西，即便是自己影子。
Il attire l'attention parce qu'il forme des cercles concentriques dans l'extension monotone du désert.
它引起人们注意，是因为它在形式单调中展现同心圆。
Je fus surpris de comprendre soudain ce mystérieux rayonnement du sable.
我很惊讶，突然明白了为什么放着光芒。
Des hommes et des chameaux ont peuplé ce désert .
人和骆驼曾生活在这片中。
Des chameaux est nécessaire quand les gens veulent traverser un désert.
人们要穿过，骆驼是很必要。
Pékin se trouve à seulement 800 km des espaces désertiques de la Mongolie intérieure.
而北京内蒙古区仅仅800千米距。
J'écoute le cri du sable sous le vent !
在狂风中我听到了咆哮!
Il n’y a pas un seul animal dans ce desert.
这里一只动物也没有。
Nous en étions au huitième jour de ma panne dans le désert.
这是我在上出了事故第八天。
La lune se presenta, le desert était éclairé. Une fois plus une pleine lune.
月亮出来了，把照得一片雪亮。哦，又是一个月圆之夜。
La caravane transportait des marchandises de toute espèce.
这个商队运输着各种各样货物。
Le sable, au lever du jour, est couleur de miel.
在晨曦中泛出蜂蜜光泽。
Et des montagnes, des villes, des fleuves, des déserts ?
有山脉、城市、河流、吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'était pour moi comme une fontaine dans le désert.
这笑声对我来说，就好像是沙漠中的甘泉样。
Ici c'est le désert. Il n'y a personne dans les déserts.
“这里是沙漠，沙漠中没有人。地球是很大的。”蛇说。
Dans le désert ! Sur la Terre ! Pour manger les baobabs.
当时你地球上！ 沙漠里！为了消灭掉这些猴面包树。
On est en plein désert, et il dessine la mer. Ça va, Didou?
我们处于沙漠中心，得画大海。对吗，Didou？
En avant pour la traversée du désert.
前进穿越沙漠吧。
Aujourd'hui, les scientifiques tirent la sonnette d'alarme, car nos campagnes deviennent des déserts.
而如今，我们的乡村正沙漠化，科学家们也因此敲响了警钟。
Le Sahara n’est pas le désert uniforme de notre imaginaire.
撒哈拉不是我们想象中的统沙漠。
Quand la planète se refroidira, le désert reculera... dans 100000 ans.
当地球降温时，沙漠10年后后退。
C'est comme si on portait un chapeau dans le désert.
就像沙漠中戴着帽子。
On ne voit rien, on n'entend rien, et pourtant quelque chose rayonne dans le silence.
什么也看不到，什么也听不到，可是我们可以感觉有些东西幽静的沙漠里散发光芒。
Ils étaient nés du désert, aucun autre chemin ne pouvait les conduire.
他们从沙漠中诞生，无路可寻，无处可去。
Les criquets pèlerins sont capables de parcourir 150 kilomètres par jour.
沙漠蝗虫每天能飞150千米。
Le reste du pays est un désert.
剩余的国家领土都沙漠里面。
En échange, ils s'engagent à s'installer dans un désert médical une fois leur diplôme obtenu.
作为交换条件，他们承诺获得文凭后，医疗沙漠的区域定居。
Elle est célèbre pour ses gratte-ciel dressés en plein désert.
它以沙漠中的摩天大楼而闻名。
Nichée en plein désert égyptien, cette zone ensablée abrite de nombreuses tombes.
它坐落埃及沙漠中间，这个沙地上有许多墓穴。
Le désert est très proche des premières maisons, c'est impressionnant.
沙漠离我们的第房屋很近，这真是不可思议。
Chaque jour, tu reçois des offrandes, alors qu'ici, il n'y a rien que le désert.
你每天都会收到供品，而这里除了沙漠什么也没有。
Il y a énormément de déserts dans le monde, dont certains très impressionnants.
世界上有很多沙漠，有些沙漠让人印象深刻。
Voici le top 7 des déserts à couper le souffle.
以下是令人叹为观止的七大沙漠。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
问 问 问 
区通常使用骆驼作为交通移动工具。
开伊朗啦，飞机上俯瞰Shiraz
，这是
样。
地球上！ 
年后后退。
合集
