Le Livre Quatre du Code civil régissant les droits de propriété, de possession, d'usage, de fiducie et autres droits réels ne prévoit pas des raisons discriminatoires pour lesquelles le droit des participants dans une relation juridique civile d'acquérir des biens, de les utiliser, etc. serait limité sur la base du sexe de l'intéressé.

《立陶宛共国民法典》第四编调整所有权、有权、用权、信托其他物权，未规定民事法律关系当事人取得物的所有权用权及其他类似的权利加以性别限制的任何歧视性理由。

Les dispositions du Livre Quatre associent l'acquisition et l'exercice des droits réels à des critères qui ne dépendent pas du sexe de la personne.

《立陶宛共国民法典》第四编条款将物权的取得行与无性别区分的标准联系起来。