有奖纠错
| 划词

Il fait froid, mettez un chandail par-dessus votre chemise.

天冷了,在衬衫外面套一件吧。

评价该例句:好评差评指正

J'aurais dû apporter une petite laine.

我本应该带上一件薄羊

评价该例句:好评差评指正

J'ai besoin d'un chandail qui correspond à ma chemise brune et mes chaussures noires.

我需要一件符合我的棕和我的黑鞋。

评价该例句:好评差评指正

Prends une (petite) laine, il fait froid ce soir.

带上一件, 今晚天凉。

评价该例句:好评差评指正

Il refuse de mettre son pull rouge ?Proposez-lui le bleu.

例如他拒绝红,建议他穿蓝的。

评价该例句:好评差评指正

Il fait de plus en plus froid, je me mets mon pull blanc aujourd'hui.

天气越来越冷,我今天穿上白

评价该例句:好评差评指正

Il a acheté un pull jacquard orné du losanges.

他买了一件菱形提花的

评价该例句:好评差评指正

Nous avons exploité les chandails à l'indice général des prix d'environ 18-20 millions!

我们经营的的一般价位在18-20元左右!

评价该例句:好评差评指正

Madame Antier tricote vite et bien. Elle a des manière àelle, des procèdes que personne ne connait. La voilà sur un banc du jardin public en train de tricoter un pull-over pour son petit-fils.

安迪尔太太线活织得又好又快。她有自己独特的方法,一些无人所知的技巧。现在她坐在公园长椅上为她儿子织

评价该例句:好评差评指正

Est un atelier de la famille, sur une petite échelle, la technologie ne peut que penser qu'il existe une amende tissé main-pulls, essayez d'ouvrir une plate-forme de négociation en ligne!

是一个家庭作坊,规模很小,只是觉得有技术能够手工织出,所以试试开个网上交易平台!

评价该例句:好评差评指正

Classe à base de chapeau, a exécuté des vêtements, des sacs, chandails produits, Voyage marchandises, articles de sport, des arts et de l'artisanat et de cadeaux et de bureau etc.

公司以帽类为主业,兼营有服装、包、制品、旅游用品、体育用品、工艺术品及办公礼品等。

评价该例句:好评差评指正

Produits d'habillement sont: les hommes de la robe de costumes, les loisirs, costumes, pantalons, veste, chemise décontractée, tenue shirt, chemise, robe, pull, veste vers le bas, de la maroquinerie.

男士正装西服、休闲西服、西裤、茄克、休闲衬衫,正装衬衫、体恤、大、羽绒服,皮具。

评价该例句:好评差评指正

Aujourd'hui, les États-Unis et Sheng, est un des pays du monde la main-pulls tricotés et plein usine de machine automatique, le classement le leader mondial de la situation.

今日的盛公司,更是世界数一数二的手摇及全自动编织机制造厂,跃居世界领先地位。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2005, principalement engagés dans une variété de laine, broche, bouton, dentelle robe, et ainsi de suite, et peut être configuré Zhimao Yi.

本公司成立于2005年,主要经营各种线、胸花、纽扣、花边等服饰,并可以定织

评价该例句:好评差评指正

Di bonne Garments Co., Ltd a été fondée en 1999, est un chandail à s'engager dans la conception professionnelle, la production et la vente de grandes entreprises.

迪好服饰有限公司成立于1999年,是一家专业从事设计、生产与销售为一体的规模化企业。

评价该例句:好评差评指正

Présentation de la dernière mode T-shirt Liang Shu.Dress.Loaded âge moyen des hommes et des femmes shirts, T-shirt, pull, manteau de mode.Vent quatre saisons, et d'autres vêtements.

不断推出最新款靓姝时装上.连裙.中年装,男女衬衫,T恤,,时装棉.风等四季服装。

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises a produit une série de chandail, avec son superbe design, noble et élégant pour gagner la majorité de la consommation de noblesse.

企业所生产的系列,以其湛的设计、高贵典雅的风格赢得广大的消费者一致好评。

评价该例句:好评差评指正

Les informaticiens, les responsables administratifs de PME préfèrent des tenues décontractées :pull, chemise unie ou à motifs sans cravate, pantalon ou jean.

技术人员,中小型企业的行政主管更喜欢休闲的装束:,单或花衬衫,不带领带,休闲裤或是牛仔裤。

评价该例句:好评差评指正

Huli Jing beau pour votre atelier sur-mesure sections de la main-tissés, le croc-pulls, vestes, chapeaux, châles, colis et ainsi de suite.

丽狐狸工坊专门为您量身订做各款手工编织、钩制,背心、帽子、披肩、包等。

评价该例句:好评差评指正

Technology Company de 14 ans d'expérience dans la conception d'un pull-over et le capitaine en charge de la technologie de production.

本公司技术由14年经验的设计及生产技术师傅负责。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


innovant, innovateur, innovation, innover, innsbruck, innuit, inobservable, inobservance, inobservation, inobservé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

玩偶故事版小猪佩奇

Elle grimpe, grimpe sous mon pull, pour ne plus que je la voie.

它爬啊爬,爬到我们毛衣里,让我看到它。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est un pull Burberry par Daniel Lee.

丹尼尔·李设计的博柏利毛衣

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

Tu préfères le pull ou la chemise ? »

你更喜欢毛衣衬衫?

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

Bonjour monsieur, je cherche un pull pour un petit garçon de 8 ans.

早上好先生,我想给个8岁小男孩买毛衣

评价该例句:好评差评指正
美食法语

Je me fais un petit relooking cuisine, n'est-ce pas ?

Ça évitera de salir ton joli pull.-这可以避免弄脏了你的毛衣。所以我重新做了个厨房的造型,

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Ouais ! Alors des ... - Un pull !

对!还有… … -毛衣

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Si tu veux tu peux le garder parce que j'adore ton pull en fait.

如果你想你可以留住这件衣服了,因为我很喜欢你的毛衣

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Sa mère tricotait, levant de temps en temps la tête pour regarder attentivement le malade.

他母亲还毛衣,她时时抬起头来仔细观察病人。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程4

M. Lepic et sœur Ernestine, accoudés sous la lampe, lisent, l'un le journal, l'autre son livre de prix; Mme Lepic tricote, grand frère Félix grille ses jambes au feu et Poil de Carotte par terre se rappelle des choses.

乐维先生和姐姐爱莫灯光下撑胳膊,个读报纸,另个读学校奖励的图书;乐维女士毛衣,大哥菲利克火炉边烤腿,而胡萝卜须则坐地上回忆往事。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Encore une fois, il y a sans doute un lien affectif qui lie le produit à la personne, et la personne qui tient à sa veste ou son pull fait la démarche pour la faire durer encore un peu plus longtemps.

再次强调,产品与人之间无疑存种情感纽带。那些珍视自己夹克或毛衣的人,会主动采取行动,让它们的寿命再延长些。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Elle fouilla son sac à la recherche d'un lainage ; au fond, sa main effleura l’enveloppe bleue qu'elle avait cachée jadis entre les pages d'un livre d'histoire rangé sur une étagère dans la chambre de son enfance.

行李袋里找毛衣,手伸到袋子最里面,碰到封信,就她儿时卧室书架上的本历史书里面的那封。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Ou alors par exemple, si il y a quelqu'un qui est assis sur tes affaires, tu dis : Pardon ! Vous êtes assis sur mon pull. - Oh pardon !

或像有人坐到你的东西 你可以说:Pardon ! 你坐到我的毛衣了 Oh pardon !

评价该例句:好评差评指正
《第日》&《第夜》

C'est une grande boîte en carton, postée de Lingbao. Elle contient les affaires que nous avions laissées au monastère. Un pull que portait Keira, une brosse à cheveux, quelques affaires et deux pochettes de photos.

寄来的大纸箱上打灵宝市的邮戳,里面装的我们落寺庙里的些东西:件凯拉的毛衣把梳子,以及两本相册。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Elle transportait à Reykjawik du charbon, des ustensiles de ménage, de la poterie, des vêtements de laine et une cargaison de blé. Cinq hommes d’équipage, tous Danois, suffisaient à la manœuvrer.

这条船把煤、日用品、陶器、羊毛衣和小麦带到雷克雅未克去;全船人员部丹麦人,共只有五人。

评价该例句:好评差评指正
包法利夫人 Madame Bovary

Et, avec des haussements d’épaules qui tiraient sur sa poitrine les mailles de son tricot, elle montrait des deux mains le cabaret de son rival, d’où sortaient alors des chansons.

她耸耸肩膀,把胸前毛衣的网眼也绷开了。她伸出两只手来,指她对手开的小餐馆,里面传出了歌声。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

En enlevant son pull, il a retenu les feuilles de papier journal qu'il plaquait contre sa poitrine les jours de froid, quand il roulait en mobylette.

脱下毛衣的时候,他拿下了他天冷开摩托车时用来垫胸口的报纸。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Mes trois essentiels mode : un jean, de préférence taille haute, un beau pull en maille et une belle paire de boots noires.

我的三个主要时尚搭配元素:牛仔裤,最好高腰牛仔裤,件漂亮的针织毛衣双漂亮的黑色靴子。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

De quelle couleur était le nœud dans les cheveux de Louise ? - De quelle couleur était le pull de Pierre?

路易丝头发的蝴蝶结什么颜色的? - 皮埃尔的毛衣什么颜色的?

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进中级

J'ai acheté ce pull il y a deux jours, mais il est vraiment trop petit. Est-ce que je peux le changer?

我两天前买了这件毛衣,但它实太小了。我能换件吗?

评价该例句:好评差评指正
哪里?

Elle accepta de sourire et remarqua son regard quand elle plongea la main sous son pull. Elle sortit le petit médaillon.

苏珊终于笑了下,把手伸进毛衣里,拿出了那条项链。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


inoculteur, inoculum, inocybe, inodore, inoffensif, inofficieux, inofficiosité, inolithe, inondable, inondation,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接