La réponse traditionnelle aux besoins de l'Afrique en matière de développement - fourniture de crédits et apport d'aide - a clairement atteint ses limites; le problème de la dette reste entier, malgré les initiatives prises, notamment en faveur des pays pauvres très endettés, et l'aide publique au développement (APD) a diminué.

对非洲的发展需要__供信贷和援助__作的传统反应显然已达到极限，尽管像《负债沉重的穷国倡》等倡，仍继续进行债和减少官方发展援助。

Je continue cependant à craindre que la persistance de l'impasse politique prolongée ne conduise à une détérioration de la situation dans le Sahara occidental.

然而，长期政治状态的延续仍令我感到关切；若不扭转这一局面，可能会导致西撒哈拉局势恶化。