L'Italie est un pays d'Europe du Sud.

意大利是欧洲南部的一个国家。

Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.

产品畅销澳大利亚、中东、欧洲南美等国家地区。

Et aujourd'hui, les États européens doivent soutenir l'Irlande et ses banques.

而今天，整个欧洲的国家都要帮助爱他的银行。

Outre-Rhin, la maladie aurait fait dix morts, et des cas sont recensés dans toute l'Europe.

莱茵河彼岸，该细菌已造成10人死亡，并且整个欧洲国家都有受感染的病例。

L'enquête sur le comportement des consommateurs de Noël dans 18 pays européens.

这项圣诞节消费者行为调查在欧洲18个国家开展。

Le bateau transportait plusieurs centaines de personnes, dont des parlementaires de pays européens.

。船队载有好几百人，包括数名欧洲国家的代表。

Ces précautions ne s'appliquent pas pour l'instant aux autres pays européens.

此预防措施目前在其他欧洲国家可以不使用。

Les principaux produits exportés aux États-Unis, les pays européens, l'Australie et d'autres pays.

产品主要出口美国、欧洲国家、澳大利亚等国家。

La perte d'influence des états européens est considérable sur le plan international.

欧洲国家在世界舞台上影响力的流失是巨大的。

Les principaux appartenant à l'Etat d'exportation des États-Unis, le Canada, l'Inde et certains pays d'Europe.

主要出口国有美国、加拿大、印度及欧洲的一些国家。

La France est le seul pays européen à offrir un accès aussi simple et rapide aux pays voisins, avec des destinations clés dans un rayon de 2 000km de Paris accessibles en quelques heures seulement.

法国是唯一一个能够提供周边各国简单、快捷交通的欧洲国家，从巴黎出发，在几个小时内即可达半径2范围内的主要目的地。

La France et la Grande Bretagne sont tous des pays européens.Je pensais que le français et l’anglais étaient quasiment pareils et je crois que beaucoup de gens ont la même idée que moi.

法国英国都是欧洲国家，在学习法语之前，我以为法语英语差不多，相信许多人我有一样的想法。

Le sujet divise en Europe, où les pays qui ont encore une industrie de la chaussure, comme l Italie, sont favorables à la prolongation, contrairement aux pays libéraux du Nord (Royaume-Uni, Suède...).

欧洲国家对这项提案意见不一：国内仍有制鞋业的一些国家，如意大利，赞成延长征税；而北部的“自由派”国家（英国、瑞典等）则表示反对。

Ning est le comté le tapis de grandes entreprises, les exportations en Europe et des pays voisins, ont une bonne réputation. Fiables, et a un grand nombre d'entreprises de haute technologie personnel.

是宁津县地毯行业的龙头企业，产品出口欧洲及周边国家，有着良好的信誉。质量可靠，有着大量的高技术人员。

Malgré un taux facial d’impôt sur les sociétés de 33.33% au-dessus de la moyenne européenne, la fiscalité des entreprises en France est devenue aussi compétitive que celle des autres pays européens.

法国33.33%的企业税率高于欧洲平均水平，法国企业税制的竞争力等同于其他欧洲国家。

La principale production de fleurs, groupe sanitaire, de refuser le baril, et d'autres céramiques de table produits de la série, l'exportation vers les États-Unis, en Europe et dans d'autres pays.

主要生产花瓶、卫浴组、垃级桶、餐具系列等多种陶瓷产品，外销美国、欧洲等国家。

L'enquête a révélé que les Français donnent la possibilité du cadeau de seconde main est deux fois plus les autres pays européens, devenant un chef de file de cette tendance.

调查发现，法国人送二手礼物的可能性是欧洲其它国家的两倍，成为这一潮流的引领者。

Nos produits de brasage technologie du diamant est parvenu à maturité, une grande échelle, les exportations des États-Unis, en Europe et dans d'autres pays et régions ont été largement salué.

我司钎焊金刚石制品技术成熟，产业化规模大，产品出口美国、欧洲等国家地区，受普遍好评。

En dehors de mes etudes,je vais toujours voyager avec mes aimes en vacance.Pendant ces deux annees en France,j'ai voyager en France et autour de France,par exemple,l'Italie et la Suisse.

除了学习之外，我我的朋友们经常出去旅行，在这两年间，我游过了法国，意大利，瑞士等很多美丽的欧洲国家。

Ce sont généralement des situations ou au cours de l'histoire, le pouvoir, l'Empereur, ou le Roi, a choisi une religion qui est devenue la religion de tout le peuple.

在欧洲的不同国家，我们仍然可以看一种甚至多种国家宗教或者说官方宗教，这些一般来说，都是历史上掌权者、国王、皇帝选择了一种成为统治全体百姓的宗教。