Vous pouvez bien évidemment réaliser cette boisson avec du lait animal ou des laits végétaux.

在制作时，你完全可以 根据好自由选择动物奶或植物奶。

Ils associent différentes plantes pour obtenir les meilleures combinaisons.

他们会同的植物以获得最佳组合。

Evidemment, vous pouvez de toute façon le faire avec du lait vegetal, mais pareil, choisissez plutôt une version de lait végétal avec beaucoup de matière grasse pour la texture.

当然，用植物奶也完全没问题，但同样地，为了保证丝滑的质感，尽量挑选脂肪含量高的植物奶。

Cette figure n’est que sommaire et à demi exacte, l’angle droit, qui est l’angle habituel de ce genre de ramifications souterraines, étant très rare dans la végétation.

这图形很粗略，只是大致相似而已，地下分枝出现直角，在植物中这是罕见的。

Mélanie : Ça, c'est une recette de ma grand-mère, c'est du poulet aux herbes de Provence.

梅腊丽;这是从我祖母那学到的菜，是把鸡肉放到一种普罗旺斯的草本植物里。

La faune et la flore aquatique sont de plus en plus menacées par les différents produits déversés dans les rivières.

水生动植物越来越受到倾倒在河流中的各种同物质的威胁。

Oui. Ce sont des expositions de plantes rares.

是的, 这是稀有植物展厅。

On aime être aux côtés de la nature, donc on a mis beaucoup de plantes.

我们欢与自然共存，所以我们种了很多植物。

Parce que j'adore les fleurs et les plantes.

B ：因为我欢花和植物。

Quand il s'agit du règne végétal, le malaise existe tout autant.

当涉及植物界时，适感同样存在。

– Oui, c’est vrai qu’elle a la main verte Stéphanie.

是的，Stéphanie的确善于养植物。

J'aurai peut-être quelque chose, près du jardin botanique, dans un quartier calme.

我手头可能有套房子，在一个环境安静的小区，离植物园远。

La légende assure que les couples qui s'embrassent sous le gui seront mariés dans l'année!

传说中，在这种植物下接吻的情侣会在今年结婚。

Ils peuvent maintenant imaginer la vie, la nature, les plantes sur cette planète.

他们现在可以想象在那个星球上的生活，自然和植物。

Le béta-carotène, mangez le accompagné d'un bon corps gras végétal.

食用胡萝卜素时请配上适量植物脂肪。

Pourquoi je vous parle de ça ?

为什么我跟你们说这种植物呢?

Eh oui ! Tu es fabriqué avec du blé, donc tu es d'origine végétale.

没错！你是用小麦做的，所以你也是植物性食品。

L'herbe, c'est le végétal qu'il y a dans les champs ou dans les jardins.

草是田野或者花园里的植物。

Il provient de la culture du pavot, plante très répandue dans le monde.

它源自罂粟，这是一种在世界各地广泛分布的植物。

Bientôt le cours de la Vivonne s’obstrue de plantes d’eau.

久，维福纳河的水流被水生植物堵塞了。