Dans une situation délicate, on dit parfois d'une personne qu'elle est "comme un éléphant dans un magasin de porcelaine".

在一个微妙的情况下，有时我们会说某人“象进了瓷器店”。

D'où la tendance à l'isolement, au rejet de l'autre, de sa civilisation et de ses valeurs qui, parfois, sont interprétées comme menaçantes ou incompatibles avec sa propre manière de voir.

这一现有进程可能会到动摇。 这说明了为什么存在着孤立、人和其文明和价值的倾向，这有时候可以解释为威胁或与某人自己对世界的看法格格不入。