有奖纠错
| 划词

Le mouvement est remonté ! et tout fonctionne correctement ce qui n'est pas rien...

机芯重装完毕!所有功能应有尽有。

评价该例句:好评差评指正

Le cadran est déposé, et arrive maintenant le démontage du mouvement.

拆下表盘,开始拆机芯。

评价该例句:好评差评指正

La revue technique du calibre 861 préconise de commencer par les pièces se trouvant sous le cadran, c'est à dire le mécanisme de remise à zéro du compteur des heures.

861机芯技术手册上推荐从面盘下面开始拆卸,也表小时计数清零装置。

评价该例句:好评差评指正

Bagages pour le développement de l'industrie et la production de DT-640 lutte contre la circulation sac perdu des décharges électriques, Fang Qiang bagages est le principal fournisseur de circulation.

为箱包行业开发生产DT-640皮包防丢电击机芯,国内防抢箱包的要机芯供货商。

评价该例句:好评差评指正

Les produits principaux sont: téléphone mobile Lai Dianshan 2 dans 1 cas, une variété de mouvements, de petits verres, tasses et ainsi de suite flash Cola!

手机二合一来电闪外壳,各种机芯,小酒杯,闪光杯可乐杯等等!

评价该例句:好评差评指正

Les produits couverts par le type de châssis, châssis, le type de circulation, les pièces automobiles, des éclats d'obus, de terminaux et d'autres produits.

产品类机壳、机箱、机芯类、汽车配件、弹片、端子等产品。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux produits: maison, voiture-slot mouvement, et demi de haut, ultra-mince PORTABLE petit mouvement, le mouvement de DVD ordinaire et ainsi de suite.

家用、车载吸入式机芯,半高、超薄PORTABLE用小机芯,普通DVD机芯等。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit est le dernier-Japon lecteur CD mouvement, IC, et d'autres affinées à partir de matériaux importés.

本产品采用日本最新激光唱机机芯、IC等进口材料精制而成。

评价该例句:好评差评指正

Les mesures de précaution comprenaient l'incorporation dans les documents, pour rendre leur production plus difficile, d'éléments physiques tels que des photographies, des caractères microscopiques, des hologrammes et des puces informatiques qui nécessitaient encore du matériel et des connaissances relativement complexes.

防范措施包括采用物理手段使证件更难制作,如加入照片、缩微印刷、全息图和计算机芯片,这些仍需要相对先进的技术和知识才能制作。

评价该例句:好评差评指正

Enfin, huitièmement, les nouveaux produits de base : on peut maintenir inclure dans les « produits de base » des produits et des services industriels, comme les puces d'ordinateur et les prestataires de services liés aux produits.

第八,新商品:如今“商品”可以包括工业产品与服务,如计算机芯片和商品服务供应商。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


électuaire, Elédone, élégamment, élégance, élégant, élégiaque, élégie, Eleginus, élégir, éléidine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

热点资讯

Moi, je pense pas qu'elle a une valeur qui va grossir parce que c'est une montre en plastique avec dedans c'est le système 51, c'est un mécanisme qui n'a presque pas de vis.

我个人认为它不会升值,因为这是一款塑料表,里面装的是Sistem 51机芯,这个机芯几乎没有什么。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

À cette époque, avec les hivers très rudes de la région, les paysans délaissaient les champs pour fabriquer les mécanismes des horloges.

时,由于冬季严寒,放弃了田,转而制作钟表的机芯。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Une fois placé dans la boîte, le mécanisme est remonté avec une clé et un ressort fait tourner le cylindre quand le couvercle s'ouvre.

将机芯放入盒内后,用钥匙上紧发条,盒盖打开时,弹簧会带动圆筒旋转。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Donc voilà, en pommier, le petit compartiment et le mécanisme, je l'ai laissé apparent.

所以你看,在苹果木的这个小型隔间里,我把机芯留作外露。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


élémicine, élémolate, élémonate, élénorite, éléocarpe, éléodendre, éléolat, éléoleucite, éléolite, éléomargarate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接