有奖纠错
| 划词

Dans la région, la grande majorité des cancers sont diagnostiqués à un stade avancé, lorsque la guérison est improbable, d'où une augmentation des taux de mortalité et des coûts des soins de santé.

本区域大部分癌症诊断都是在不可能治愈的发现的,导致高死亡率和保增加。

评价该例句:好评差评指正

Plus de 20 % des cas de maladies sexuellement transmissibles sont diagnostiqués, traités et font l'objet d'un accompagnement psychologique. Parmi les malades à un stade avancé, 6,3 % reçoivent un traitement qui associe plusieurs antirétroviraux.

性传染疾患者的20%诊断、治疗和辅导,艾滋患者的6.3%能够享受抗逆转录酶的治疗。

评价该例句:好评差评指正

Ces indicateurs devront mesurer, au niveau des pays, le pourcentage de femmes enceintes contaminées qui reçoivent un traitement complet d'antirétroviraux, le pourcentage de personnes présentant une contamination avancée par le VIH qui reçoivent un traitement antirétroviral en association et le pourcentage de personnes souffrant de maladies sexuellement transmises qui ont été convenablement diagnostiquées, traitées et conseillées.

在国家一级,这种指标将衡量受艾滋感染的怀孕妇女接受全套抗反转录疗法的百分比;艾滋感染的人接受抗反转录疗法的百分比;以及患有性传播疾的人到适当诊断、治疗和咨询的百分比。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉积派, 沉积盆地, 沉积平衡, 沉积期后的, 沉积区, 沉积石英岩, 沉积物, 沉积物形成, 沉积学, 沉积学家,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Chose à Savoir santé

Tant et si bien que, quand le cancer est diagnostiqué, il est déjà souvent à un état avancé.

原因,以至诊断癌症时,通常已经处

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


沉浸于梦想中, 沉浸在, 沉浸在…之中, 沉浸在欢乐中, 沉浸在狂喜之中, 沉浸在痛苦之中, 沉浸在喜悦中, 沉井, 沉井法, 沉井基础,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接