Là, je devine qu'il cherche Star Wars.

看，我猜他在找《星球大》。

Je suis sûr que tu ne l'as même pas Star Wars.

我敢肯定你连《星球大》都没有。

C'est moi qui ai racheté Star Wars, voilà.

快看，我买了《星球大》。

Parce qu'un petit Star Wars, sinon ?

要不看一部《星球大》？

Je joue un peu de piano et je sais jouer Star Wars au piano.

我会弹一点钢琴，我可以用钢琴弹出《星球大》的歌曲。

Mieux que toutes les trilogies de George Lucas, l'intégrale des muppets-show, la fin de 2001.

胜乔治卢卡斯星球大三部曲，胜全套木偶修2001年完结篇.

Disney relance une série de films Star Wars avec le but d'en faire un par an.

迪士尼正在重新推出一星球大电影，目标是每年制作一部。

En 2012, Disney arrive à racheter Lucasfilm, la société qui détient la franchise Star Wars, très lucrative.

2012年，迪士尼成功收购了卢卡斯影业，该公司拥有利润丰厚的星球大电影。

Avec la sortie de Star Wars en 1977, beaucoup de sociétés tentent de se mettre à la Science-Fiction.

随着 1977 年《星球大》的上映，许多公司试图进入科幻小说领域。

On va regarder la Guerre des Etoiles !

让我们看星球大吧！

En 2016, c'était aussi l'année Starwars au Japon .

2016年，也是日本的星球大年。

C'était C3PO dans Star Wars. Putain mais ouais.

这是《星球大》中的C3PO。他妈的，是的。

T'aimes pas trop Star Wars ? ! Bah peut-être tu vas adorer.

你不是太喜欢《星球大》吗？！呵呵，也许你会爱上它。

Et le cinéma aussi. Star Wars.

电影也是如此。星球大。

Et on pourrait continuer avec les " Dune" , les " Star Wars" , et cet épisode n'en finirait pas !

后来我们继续拍摄“沙丘”，“星球大”，这一的电影不会结束！

C'est non seulement un fan de Maitre Yoda dans Star Wars ce qui le rend sympathique.

他不仅仅是星球大中尤达大师的粉丝，这让他很讨人喜欢。

On s'est aperçu qu'elle avait été louée en 1977 à une petite production nommée " Star Wars" .

人们发现它在 1977 年被租给了一个名为“星球大”的小型制作公司。

Chacune était d'une couleur différente, le tout rappelant les fameux sabres laser de La Guerre des étoiles.

每个光剑都有不同的颜色，让人想起《星球大》中著名的光剑。

On vous emmène au cinéma pour refermer ce journal avec la sortie aujourd’hui du dernier épisode de Star Wars.

我们带您去电影院，以今天发布的《星球大》最后一集结束这篇日记。

Cependant, il faut pas oublier que le Star Wars kids est un Québécois et il a connu tout un succès planétaire dès 2003.

还有，不要忘了2003年全球爆火的星球大少年也是个魁北克人。