Je ne comprends pas pourquoi il ne veut pas venir.
我不他为什么不想来。
Il a enfin compris l'importance de la ponctualité.
他终了守时的重要性。
Tu as compris, n'est-ce pas ?
你了吧，对吧？
On a toujours une tradition de définir les choses, oui ou non, confondre ou éclairer.
我们总有定义的传统，是或不是，昏晕或。
Priez pour que Dieu soit pour eux un Père et non un juge.
祈求他们天主是他们的父亲，而不是判官。
Jamais.Je ne comprends pas pourquoi ils continuent à m'inviter.
“从来没有，我也不他们为什么要继续邀请我。”
A partir du jour-la, je sais enfin l'importance de garder bien le dodo!
从那天起，我终了保证优质睡眠的重要性!
Combien de Katrinas nous faudra-t-il pour accepter ça?
还需要少台风卡特林娜才能这个事实？
Si je calculais, je ne reviendrais pas, c'est clair.
我很如果考，我就不会回来了。
Je le vois bien tu sais, et puis alors ?
我看得很，你知道的，那么又怎么样呢?
Quand est-ce que tu comprendra reellement mon amour pour toi?
什么时候，你会真的我对你的爱吗？
Et voilà qu'il apprend que ces gens-là disent vrai.
如今，他这些人讲的都是真话。
Je fus surpris de comprendre soudain ce mystérieux rayonnement du sable.
我很惊讶，突然了为什么沙漠放着光芒。
Il est parfois difficile de se faire com-prendre.
有时很难叫别人。
Je veux en avoir le cœur net.
我想弄这个问题。
Il parle lentement de façon à ce que je le comprenne bien.
他讲得很慢以便我能听。
Lui non plus n'y a rien compris.
他也什么都没弄。
Il lui a exposé ses idées noir sur blanc.
他把话讲得很了。
Le professeur donne des exemples pour que les élèves puissent comprendre.
为了让学生能够，老师举了一些例子。
Le pilote ne sut jamais, sans doute, pourquoi ses réponses lui valurent cette amicale expansion.
不用说，这个引水员一辈子也不会为什么他回答了这几句话竟会博得这样热情的感激。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Je ne comprends pas de quoi tu parles.
我不明白在说什么。
Je comprend maintenant pourquoi tout le monde adore ce jeu-là.
我现在明白为什么大家都喜欢这个游戏了。
Non ! non, je me suis mal fait comprendre!
不是！不去喜爱，没有听明白！
Je vois, et pourquoi l'Allemagne ? L'Espagne ou l'Italie auraient été plus gaie non ?
“我明白了，可是为什么要去德国呢？去西班牙或是意大利会比较好玩，不是吗？”
Vous ne comprenez rien à la détermination de Dieu.
您不明白上帝的意旨。
Eh bien ! c'est un verbe à trois bases. D'accord ?
好的！一个动词三个词根。明白了吗？
Oh, je vois. Merci. Êtes-vous du département de français?
噢，明白了。谢谢。您是法语系的学生吗？
Je ne comprends pas, dit le petit prince.
“我不明白。”小王子说。
D'accord. Il y a juste une petite question à régler.
好的。只是我有个问题要弄明白。
Neuf, douze, hein? Non, pas maintenant, parce que là je compte jusqu'à cent, tu vois?
9，12，嗯？ 不行，现在不行，因为我要数到100，明白吗？
Ecoute, je ne comprends vraiment pas pourquoi tout le monde va voir ce film !
听着，我真的不明白为什么大家都要去看这部电影！
Comprenant que j’avais perdu mon temps à la faculté des lettres.
明白了我自己在文学院时浪费了大好光阴。
Ah, d'accord ! Alors... Marina Pérez...Vous êtes en Histoire vous aussi ?
啊，明白了！那么，玛丽挪•佩雷，您也是历史学专业的吗？
Désolé je ne comprends pas ce que vous dîtes.
不好意思，我没明白说的。
Il n'y a pas de maquilleur-coiffeur en ce moment, d'accord.
目前没有化妆师，明白。
Et la 2ème chose à comprendre, c'est pourquoi vous avez arrêté.
第二要明白，为什么停止。
Tu comprends (ce que je veux dire) ?
明白吗？
Yoko, tu sais bien que l’on ne peut pas laisser cet œuf sans sa maman.
Yoko，很明白我们不能让这个蛋没有妈妈。
Et tout de suite, j’ai vu l’homme et j’ai compris que c’était un malfaiteur.
立刻，我看见了那少人，我明白是个坏人。
Ha Ha Ha ! Je comprends mieux !
哈哈哈！我明白了!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
他为什么不想来。
好法语 2 
少台风卡特林娜才能
在说什么。
士尼
版
