.Principe de distribution: le produit est le même la distribution de l'électricité à la puissance moyenne du temps à allouer à l'utilisateur.
三.分配原理:本产品是平均分配用电
来把电能平均分配给用户。
Le risque de rester au chômage pendant une période prolongée dépend dans une large mesure de l'âge : la durée moyenne du chômage des allocataires augmente au fur et à mesure que ceux-ci avancent en âge : ainsi, la durée moyenne du chômage est de 21 mois chez les personnes âgées de 25 à 29 ans, passant à 25 mois chez les 30 à 39 ans, à 31 mois chez les 40 à 49 ans, pour atteindre 40 mois chez les personnes de la catégorie des 50 à 59 ans.
长期失业的危险在很大程度上取决于年龄:受益人中失业的平均
随年龄逐渐增加。 25至29岁年龄的人,平均失业
是21个月,30至39岁的人25个月,40至49岁的人31个月,50至59岁的受益人达到40个月。
La grande majorité des personnes pauvres (85 %) vit en milieu rural; Environ 680 000 Timorais n'ont pas l'électricité; L'accès à l'eau potable est limité (notamment en milieu rural); Plus de 40 % des personnes âgées de 15 ans ou plus ne savent ni lire ni écrire; Environ 560 000 personnes vivent dans des familles n'ayant pas de poste de radio; Le temps moyen d'accès à pied à un établissement de santé est de 35 minutes, 25 % des ménages vivant à deux heures de marche d'un centre de soins.
绝大多数贫困人口(85%)生活在农村地区; 约有680 000名帝汶人的生活里没有电; 安全饮用水的获取有限(农村地区尤其明显); 在15岁或15岁以上的人口中,不能读写的占40%以上; 家里没有收音机的人大约有560,000名; 到保健机构的平均步行
为35分钟,而有25%的家庭到保健机构需要两个小
。
Il constate avec satisfaction que les délais requis pour pourvoir les postes vacants ont été ramenés de 174 à 162 jours en moyenne mais considère que l'Assemblée générale ne devrait pas approuver la recommandation du Secrétaire général de ramener de 60 à 30 jours la durée de publication des avis concernant des postes déterminés, car il faut commencer par remédier à d'autres facteurs qui retardent le processus de recrutement et d'affectation, et examiner la question de la transparence des modalités de recrutement.
咨询委员会在对填补空缺的平均
从174天缩短为162天表示欢迎的同
,不建议将具体空缺公告期从60天缩短为30天,认为应当首先解决人员征聘与配置制度中的其他重大瓶颈问题,且应进
步考虑增大征聘过程的透明度。
Compte tenu de la tendance à la privatisation des hôpitaux et des services de santé, veuillez communiquer des informations sur le coût des services de santé pour les femmes, mesuré par le montant moyen des dépenses de santé par personne par rapport au revenu, la longueur de la période d'attente et les dépenses publiques consacrées aux services de santé, par sexe et origine ethnique, ainsi que les services destinés aux femmes handicapées et aux femmes vivant dans des régions reculées.
考虑到医院和保健服务私有化的趋势,请提供资料说明
女医疗保健服务费用的可承受性,列出显示收入、候诊
的个人平均用于医疗方面的开支,列出政府在医疗保健服务方面的支出情况,按性别、种族以及为残疾
女和边远地区
女提供的服务分列。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。