Florence, en lisant le carnet d'Henri, avait pensé exactement les mêmes choses.

弗洛安斯，在读安瑞的日记本的时候，也在想着同样的事情。

Vous n’avez point l’habitude d’écrire le soir ce qui s’est passé dans la matinée ? vous ne faites pas de journal ?

“有没有把白天发生的事在晚上记录下来的那种习惯？有日记本？”

Dans leurs cahiers respectifs, il n'était question que de l'être aimé, unique objet de leurs pensées, unique sujet de leur écriture.

他们可以看对方的日记本是因为他们相爱的，因为这是他们表达思想的唯一的 地方，也是他们书写的唯一的主题。