Un,une » est le début de nombre ,dix « un » est « cent » ,dix « cent » est « mille »,dix « mille » est « dix mille »,comme ça ,il peut aller à un illimité.
一是数
的开始，十个十是一百，十个百是一千，十个千是一万，如此累积上去，可以无穷无尽。
Pour s'en convaincre, il n'est que de s'interroger sur les résultats tangibles et le coût exorbitant d'une noria de conférences internationales - quelque 15 500 au cours du dernier exercice biennal - dont la tenue et les insuccès érodent la valeur, la pertinence et l'autorité des sessions ordinaires et extraordinaires de l'Assemblée générale des Nations Unies et du Conseil économique et social.
为了认识到这一点，我们只需参照无穷无尽的国际会议——过去两年中举行了大约15 500次国际会议——的巨大费用来衡量它们的实际结果；它们的巨大数目和缺乏成果损害了大会和经济社会理事会的常会和特别会议的价值、作用和权威。
La troublante vérité est que tout cela se produit malgré les efforts louables déployés par de nombreuses organisations et institutions établies dont l'objectif est de lutter contre les diverses formes d'intolérance, malgré les nombreux rapports, études et un nombre quasiment illimité de résolutions et de plans d'action.
令人不安的实际情况是，虽然许多很健全的组织和机构致力于打击各种形式的不容忍，并且为此作出了值得称赞的努力，虽然有许多研究和报告，虽然通过了似乎无穷无尽的决议和行动计划，但这一切却仍在发生。
La crise économique et financière actuelle doit être considérée non seulement comme un échec politique, mais également comme un avertissement que notre consommation effrénée, notre avidité excessive et notre accumulation obsessive de pouvoir et de domination sont vouées à l'échec si nous voulons survivre.
目前展现在我们眼前的经济和金融危机不仅是政策上的失误，
是对我们提出警告，如果我们要在世界上生存，就不能再过度消费、贪得无厌和无穷无尽地累积权势。
Les accusations calomnieuses et inqualifiables qui ont débouché sur la convocation de la précédente réunion de la session extraordinaire d'urgence et sur des séances pratiquement sans fin du Conseil de sécurité n'étaient en fait qu'une propagande d'atrocités pure et simple.
导致召开紧急特别会议上次会议的令人震惊和污蔑性的指控以及几乎是无穷无尽的安全理事会会议纯粹是暴行宣传。
Nous ne sommes pas simplement des consommateurs d'une réserve de ressources naturelles qui semblait autrefois inépuisable, mais les gestionnaires d'un environnement, qui non seulement génère des produits limités, mais est également sensible à la façon dont l'humanité les exploite.
我们不仅是曾经似乎无穷无尽的自然资源的消费者，而且是环境的管理者。 环境馈赠给我们的资源不仅是有限的，而且对于人类如何使用它们很敏感。
Ainsi donc, dans un monde où les besoins sont innombrables et les ressources limitées, les États disposent d'une marge de manœuvre pour déterminer l'utilisation de leurs ressources et accorder la priorité à certaines exigences par rapport à d'autres.
因此，在需要无穷无尽但资源有限的世界上，各国将需要有一些余地来决定，如何运用其资源和将某些需要列为优先。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les univers sont innombrables ; donc il y en a forcément qui sont aussi beaux voire meilleurs que le nôtre ; donc Dieu, dans sa sagesse, les a forcément peuplés ; et donc ces habitants sont semblables et même supérieurs à nous.
宇宙是无穷无尽的，因此必然存在一些宇宙，其美丽甚至超过我们的宇宙；因此，上帝在祂的智慧中，必然已经让这些宇宙充满了生命；因此，这些生命体与我们相似，甚至优于我们。
Il y a une infinité de motifs et de motivations des gens qui sont partis en croisade, puisque certains sont partis par appât du gain, par ambition, attirés par les légendaires richesses de l'Orient, ou par la perspective d'obtenir un château !
人们参加十
军东征的动机和理由无穷无尽，因为有些人是为了逐利、出于野心，被东方传说中的财富所吸引，或是为了获得一座城堡的前景。
化：即
的八极。
，我们眼前整
展现着坑道那一连串
成的名
让他们尽情受用，而对心地狭窄的人们则加以拒绝，他便以智慧方面的富豪自居，而怜悯那些金钱方面的富豪了。
和条纹风格几乎是
情，我们始终传承着祖先的技艺，有
