Il travaille dans une agence de voyage.

他一个在旅社工作。

Je suis employé dans une agence de voyages.

是一家旅社的职员。

C'est un voyage auquel je rêve depuis longtemps.

这是向往已久的旅。

Voyager avec le vent? Mais qu’est-ce qui voyage avec le vent?

乘风旅？什么东西是乘风旅啊？

Je tenais absolument à voyager, je voulais voir du pays, découvrir d'autres cultures.

当然，打算去旅，看看这个国家，发现不同的文化。

J'ai bien envie de voyager un peu.

去旅。

Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.

的是未知。通常，都坐车或者火车旅。

Bonjour. comment allez-vous ? J’espère que le voyage n’a pas été trop fatigant.

您好，怎么样，旅辛苦吗？

Je voulais voir du pays, découvrir d'autres cultures.

去旅，发现不同的文化。

Kirby réalisa que celui-ci était incapable de faire un pas de plus.

卡比发现这个旅者再也迈不动一步了。

Claudine et François vont chercher vite leur bicyclette et la roulotte de Barbapapa.

克罗缇娜和佛朗索瓦很快的找到了他们的单车和巴巴爸爸的旅汽车。

Déambuler dans ses petites rues, c'est un peu comme faire un voyage dans le temps.

漫步在平遥古城的小路上，就像在进一场时空旅。

En attendant d'appareiller, tous trois effectuèrent un court voyage d'exploration dans les environs du Halo.

这一天，三个人在“星环”号附近作短途旅。

Quelle est la durée du voyage ?

旅多长时间？

Finalement, je vais passer par une autre agence.

总之，还是通过另一家旅社好。

Qu'est-ce que j'ai pu voyager avec ma femme et les enfants.

能够和的妻子还有孩子们一起去旅。

Ça fait deux fois qu'elle fait de beaux voyages.

她两次旅都很愉快。

Maintenant, Caillou avait hâte de continuer le voyage.

现在，卡尤迫不及待要继续旅。

Mais Caillou et Mousseline voulaient continuer leur safari!

但是卡尤和穆萨林继续进他们的旅！

Après le voyage, je rentrerai chez moi, parce que mes parents me manquent beaucoup.

这个旅后，将回家，因为非常念的父母。