Tu dois changer l'approche de recherche de ce produit
你应当改变这个产品的法。
Le patron a trouvé une méthode pour augmenter la productivité.
老板找到了一种提高生产率的法。
Il faut trouver une façon pour compenser la vente de disques.
“必须找到补偿唱片销量损失的法，要让人们意识到在网上买音乐比盗版要好。
C'est la méthode par où nous procéderons.
这是我们着手进行时将采用的法。
Il y a trois solutions possibles à ce problème.
这个问题有三种可能的解决法。
Ils n'ont pas la même approche de la question.
他们对问题采用的法不一样。
Méthode et ensemble des techniques d'élaboration du vin.
葡萄酒酿造法与所有的技术。
Pourtant la méthode pédagogique chinoise est assez ancienne.
而中国的教育法比较陈旧。
Cela va "bruler" la verrue de facon naturelle.
这个就是“烧”跖疣的天然的法。
Il peut être associé à un autre mode de contraception.
安全套也可以和一些其它的避孕法配合使用.
Il doit trouver le moyen de se concrétiser.
应当找到实现的法。
On travaille le fait grâce à des méthodes de désinformation.
证明的客法对认定事实有重要影响。
L'exercice et le bon air sont d'excellents remèdes.
锻炼身体和呼吸新鲜空气是极好的治疗法。
Je reconnais sa façon d'agir, il n'a pas changé.
我了解他的工作法，一点也没变。
Il est donc utiled’étudier les façons de rentabiliser l’investissement fait pour laformation des soldats.
所以有必要探索各种让投入具有回报的法。
La solution la plus efficace est d'adopter - des gaz d'échappement du turbocompresseur.
最有效的解决法就是采用——废气涡轮增压器。
Cette pêche a probablement vu le jour lorsqu’un ancêtre insectivore attrapa un poisson par erreur.
这种捕鱼的法可能源于一次它们食虫的先祖的一次歪打正着。
L’AOC garantie également des méthodes de production.
AOC 也担保葡萄酒的生产法。
Parsemez-lesde poivre et laissez mariner 15 mn au réfrigérusingeur.
夏天撒胡椒粉， 失眠的治疗法。然后入冰箱腌15分钟。
Il adopte les méthodes de la critique et de l'autocritique.
他采用批评和自我批评的法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aujourd'hui, nous allons voir 14 moyens de s'énerver comme un Français.
今天，我们将一起学习14种用法语表达生气的法。
Alors aujourd'hui on va vous apprendre à cuire des brocolis.
今天要教你们西蓝花的烹饪法。
Je fais ça avant d'aller au bureau, c'est vraiment idéal contre le stress.
我上班之前玩 是缓解压力的好法。
L’expédient eût été puéril. Il n’y songeait certainement pas.
种应付的法是幼稚的。他肯定不想么干。
Caillou voulait trouver le moyen de se transformer en un vrai bulldozer.
卡尤想要找到变成一辆真正的推土机的法。
La deuxième solution ça aurait été d'augmenter les cotisations des actifs.
第二种法是增加工人的缴款。
Il faut trouver le bon moyen de le faire.
我们必须找到正确的法。
Et à ce moment-là, le plus simple, c’est de l’ignorer.
最简单的法就是忽视他。
Bon, il y a plusieurs techniques pour choisir un bon objectif.
好吧，选择合适目标的法有很多种。
C'est pas grave, on a trouvé un truc assez simple pour vous en débarasser.
没关系，我们已经发现很简单的法让你拜托它。
Voilà, une bonne manière de commencer la journée.
好了，一个很好的开始一天的法。
C'est une belle manière de commencer la journée.
是一个很好的开始一天的法。
Mais dans tous les cas, la recette est la même.
但不管是那种人，法都是一样的。
Mais aujourd'hui, on va voir une technique un peu différente qui est très efficace.
但今天，我们要讲一种有点不同的法，它非常有效。
Autrement dit, ici, vous allez évaluer l'efficacité de votre méthode.
也就是说，你要评估自己采用的法是否有效。
Je connais un meilleur moyen de guérir le hoquet.
我知道一个治疗打嗝更好的法。
C’est l’une des préparations les plus typiques de la Catalogne qui se sert en accompagnement.
是卡泰罗尼亚最典型的处理法，当作配菜食用。
On a les moyens actuellement de faire ce qu'on veut d'où on veut.
事实上，我们有很多法在我们希望的地做我们想做的事。
Et voilà comment on fais une très belle couronne de fleurs.
看，就是我们做一个漂亮花环的法。
Les trithérapies, qui associent plusieurs médicaments, représentent pour l’instant le traitement le plus efficace.
鸡尾酒疗法结合多种不同药物，是目前疗效最佳的治疗法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
法。
惨世界 Les Misérables 第五部 
问题采用
种应付
最简单
