L'entreprise décide de salarier chaque nouveau technicien dès son premier jour.

公司决定在新技术员起就给他们发工资。

La réforme de matériel obsolète, le développement de nouvelles technologies pour fournir des services diversifiés.

对陈旧设备改造，新技术开发提供多元化服务。

Société produits du marché sont mis à l'épreuve la nouvelle technologie des produits.

公司产品都是经过市场检验过的新技术产品。

Mon entreprise est enregistrée à Tianjin Huayuan parc industriel et de nouvelles entreprises technologiques.

我公司是注册于津市华苑新技术产业园区的企业。

On vulgarise les nouvelles techniques afin d’ augmenter le rendement de la production de soja dans les champs de la province du Heilongjiang, sa production du soja occupe le premier rang du pays.

在黑龙江垦区，全面推广新技术促进大豆增产。黑龙江是中国大豆种植最多的省份，其产量、商品量均居全国首位。

Jinan Xin Quan Lok Technology Co., Ltd est la nouvelle Miss Wang Jinyu de séparation en plastique de brevets et de savoir-faire à mettre en place des sociétés à responsabilité limitée.

济南鑫泺泉新技术有限公司是以王金玉女士的分离胶专利发及专有技术成立的有限责任公司。

Debbah tout fier de cet exploit « nous avons opté pour une technique jamais introduite dans nos chantier, c’est celle de réaliser des creusements sur deux à trois fronts», précise t-il.

他掩饰不住自己的自豪：“我们采用了在我们工地从未见过的新技术，正是这个新技术让我们在两个到三个工作面同时掘进。”他仔细地说着。

Je vous encourage à faire des dictées, celà vous permettra de mieux connaitre les pièges de la langue fran?aise et ainsi prendre plaisir à l'écrire, la lire, et la parler!

在法国学校教学中直都有听写，但是大多数学生的法语写作水平随着各种新技术的出现而逐渐退步，让人不容乐观。

J'ai de l'école plus que les experts, avec une forte équipe de recherche, a également salué les nouveaux produits et nouvelles technologies de recherche et de développement de la commune!!

我公司具有学校的多名专家，具有强大的科研队，迎新产品和新技术的共同研发！！

Cloisonné peinture est un artisanat traditionnel de la soie pure main-Pick, Blue Point technologie, combinée à la technologie moderne et les nouvelles aptitudes dès le cours du traitement de surface.

景泰蓝工艺品画是采用传统的纯手工掐丝、点蓝工艺，结合现代新技术和技巧在进行表面处理而成。

Shenzhen Science et Technology Co., Ltd Hualong Timor ou une combinaison de la recherche scientifique, le développement de nouvelles technologies, la production, les ventes des entreprises high-tech.

深圳华龙帝升科技有限公司是集科学研究、新技术开发、生产、销售为体的高科技企业。

À ce stade, à la victoire dans l'électronique et espérons sincèrement que tous nos clients ainsi que la sécurité dans le monde du développement de nouvelles technologies.

至此，胜利来电子公司真诚希望和所有客户起合作，与世界安防新技术同步发展。

Ayant son siège social à Beijing Henderson Center, la production nationale est située dans la nouvelle technologie de Tianjin Parc industriel de la zone de développement Wuqing.

总部位于北京恒基中心，国内生产基地座落在津新技术产业园区武清开发区。

En 1999, la société a mis en place une entreprise pétrochimique et le développement de nouvelles technologies, pour bon développement des entreprises a jeté des bases solides.

1999年公司先后成立了石油化工产品事业部和新技术开发部，为企业持续高效发展打下了坚实的基础。

La société s'est engagée à la collecte de données, les communications de données et d'identification automatique, tels que le développement de nouvelles technologies dans le domaine.

公司致力于数据采集，数据通讯和自动识别等新技术领域的发展。

Sur la base de formation en vol d'automobiles, de carburant automobile, voiture de décodage, de l'automobile, et d'autres nouvelles technologies ont une forte technique et financière.

依托学院背景，在汽车防盗、汽车节油、汽车解码、汽车新技术等方面有雄厚的技术和资金实力。

Principalement engagés dans l'industrie, civil, matériaux de construction et les nouvelles technologies, de nouveaux produits de recherche et de développement, et de promouvoir la transformation.

主要从事工业、民用、建材新技术及新产品的研究开发、转化与推广。

Il fait appel à un certain nombre de nouvelles technologies, de sorte que la qualité de la machine à broder machine a été sensiblement améliorée.

它采用多项新技术，使绣花机整机质量有了大幅的提高。

Le bâtiment principal dans le domaine des nouvelles technologies, de nouveaux produits de recherche et de développement, la production, la circulation et les services consultatifs.

主要围绕建筑领域新产品新技术的研发，生产，流通，咨询服务的企业。

Il a Nanjing, Suzhou, Taizhou et d'autres équipements sportifs et de fournitures d'affaires a fourni de nouveaux produits, les nouvelles technologies et des services techniques.

先后为南京、苏州、泰州等地体育器材及用品企业提供了新产品、新技术和技术服务。