J'ai fait zéro faute en maths.
数学考试没有出错。
J'ai eu un zéro en mathématiques.
数学考了0分。
Je suis fort en maths .
很擅长数学。
C'est un zéro en mathématiques.
他是数学窍不通的人。
Nous avons toujours Daizhao mathématiques yeux, il a été très utile.
们的数学老是呆着眼睛,他非常乐于助人。
Il a un goût décidé pour les mathématiques.
他数学有明显的爱好。
Testard F, Polarité, Points Multiples et Gémotrie de Certains Processus Gaussiens. Thése, Orsay,1987.
杨新建.非退化扩散过程的极与相交.已投数学年刊(待).
Cette formule mathématique est difficile à comprendre.
这数学公式很难理解。
Dans les mathématiques, un rapport entre deux quantités ou plus.
在数学中,两或更多数量的关系。
Il résout un problème de mathématiques par un artifice de calcul.
他运用巧妙的计算法解决数学问题。
Aujourd'hui, je trouve que mes mathematiques ne sont plus si difficiles.
今天,的数学课并没有那么难。
Paul et Pierre sont étudiants à la Sorbonne. Celui-ci apprend la philosophie, celui-là les mathématiques.
paul和pierre是索邦大学的学生,这学哲学,那学数学。
La mémoire, elle non plus, n’est pas compréhensible sans une approche mathématique.
如果不从数学的途径来研究,记忆也是无法理解的。
On les gave de physique et de mathématiques.
填鸭似地教他们物理和数学。
Une université étatsunienne - c’est l’endroit où les juifs enseignent les maths aux Chinois.
美国的大学就是犹太人给中国人上数学课的地方。
Alain a eu un zéro en maths, il a complètement raté son devoir.
Alain的数学得了零分,因为它所有的作业都没有做好。
Un sonnet est formé de deux quatrains et de deux tiercés.
“十四行诗的构成嘛,两四行诗加上两三行诗咯。”小伙数学学得不错。
Les mathématiques ne l’intéressent pas du tout.
他数学根本就没有兴趣。
Pour qui sait le déchiffrer, le blason est une algèbre, le blason est une langue.
于那些懂得纹章的人,纹章是种代数学,是种语言。
Il est brouillé avec les chiffres avec la grammaire).
[俗]他和数学(语法)是头。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Pour la première fois, les mathématiques m'amusaient.
第次享受到了学的乐趣。
Un peu comme avec des exercices de maths.
有点像是学。
Et comme avec les exercices de maths, les élèves n’avaient pas le droit à l’erreur.
和学样,学生不许出错。
Alors on a eu l'idée géniale d'ajouter des maths dans nos nombres.
于是有了个很棒的想法:将学融入字中。
Bref je ne fais pas partie des ingénieurs mathématiciens qui parlent en " mois" .
简而言之,不是那种用“月”说话的学家。
Oui, en 5e année de Mathématiques, à l'université...
是的,大学学专业五年级。
Mais c'est aussi un brillant physicien et mathématicien.
但他也是位卓越的物理学家和学家。
Il aime aussi les maths et les ordinateurs.
他也喜欢学和计算机。
Stevie ? Vous voulez dire Stevin de Bruges, le mathématicien ?
Stevie?你想说的是学家,Stevin de Bruges吗?
Terminons avec un dernier système, celui du mathématicien Nicolas de Condorcet.
用最后种选举制度来结束视频,它是由学家 Nicolas de Condorcet提出的。
Regardons à présent le système électoral proposé en 1770 par le mathématicien Jean-Charles de Borda.
现在来看看1770年由学家Jean-Charles de Borda提出的选举制度。
Oh si ! J'ai eu 12 à mon DS de maths, je suis dég.
哦,有的!的学作业得了12分,真烦人。
Il faut faire des maths, des multiplications, des additions.
你必须做学、乘法、加法。
J’ai un exo de math à faire et maman m'a dit que tu pourrais m'aider.
有个学考试,妈妈说你可以帮助。
Demain j'ai un contrôle de math j'ai rien révisé.
明天有个学考试,还没有复。
Coucou, on va commencer par les maths !
大家好,从学开始吧!
Je ne pensais pas que les maths pouvaient ouvrir autant l'appétit.
没想到学能这么吊人胃口。
Je crois si mes mathématiques sont bonnes parce qu'on n'a pas le temps précis.
认为的学很好,因为还不知道精确的时间。
Rassurez-vous, pas besoin d'avoir fait maths sup-maths spé.
你放心,不需要做过超级学。
Il faut miser en suivant la suite logique du mathématicien italien.
应该在系列意大利学家的逻辑序列上下注。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释