Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
改革正在进行，们的生活有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
L'éducation peut amender les défauts du caractère.
教育可改善性格的缺陷。
On a amélioré la qualité des produits.
我们改善了产品的质量。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Depuis ces dernières années, les conditions de vie se sont améliorées.
这几年来，生活质量改善了。
Au fur et à mesure du développement de l'économie, la vie s’améliore beaucoup.
着经济发展，生活大大改善了。
De sorte que les clients peuvent économiser de l'argent pour améliorer la santé.
使到客户节约金钱还能改善健康。
Je conçois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.
我理解们想改善自己状况的理由。
Il s'est produit une éclaircie dans les relations entre ces deux pays.
这两国的关系出现了暂时的改善。
Les bons aspects de Mercure bonifieront brusquement votre caractère.
星的好影响突然改善了你的性格。
Les conditions de logement des paysans et des citadins s'améliorent davantage.
城乡房条件进一步改善。
Nous devons renforcer les capacités, améliorer la coordination et augmenter les financements.
我们需要提高能力，改善协调，并改善筹资。
L'amélioration des conditions d'hygiène entraîne la régression corrélatifve des épidémies.
卫生条件的改善使传染病相应减少。
Avez-vous des suggestions à faire pour améliorer l'enseignement du français?
/ 对改善法语教学您有什么建议吗?
Nous avons travaillé à améliorer la qualité des produits et le renforcement de la gestion.
我们一直致力于改善产品品质和加强管理。
Elles se déroulent mieux que par le passé mais ce n'est pas assez.
这种磋商较之以前有所改善，但还有许多改善的余地。
Le Rapport présente un certain nombre de recommandations pour mieux lutter contre la drogue.
该报告就如何改善药物管制工作提供了若干建议。
Vino Albert efforts visant à améliorer la nutrition et la santé des entreprises.
维诺伟业致力于改善类的的营养和健康事业。
On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.
我们安装计算机以改善医院后勤保障工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Améliorer le fengshui sert à améliorer les relations entre l'homme et la nature.
改风水就是改与自然的关系。
Les conditions de vie de la population ont continué à s'améliorer.
—民生进一步改。
Le bilan carbone pourrait être amélioré.
可以改。
Il faut choisir un ou plusieurs engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir.
要选一样或者一些年要改的事情。
On se fait un " Dessiner c'est pas gagner" ?
我们自称“画画这没有改”？
Voilà pour les trois conseils qui vous serviront à améliorer votre prononciation.
以上就是用改发音的三个技巧。
Mais il existe des solutions pour les améliorer.
但也有解决方案改。
Tu peux guérir et ça peut s'améliorer.
你可以痊愈，这是可以改的。
Les conditions de vie collectivement se sont nettement améliorées.
们的生活条件总体上得到显著改。
La vaccination systématique a permis une amélioration considérable de la santé publique.
接种很的改了公众的健康。
Ils font sans cesse évoluer leur saucisson de poche.
他们在不断地改他们的迷你香肠。
Il aura fallu leur mort pour que progressent leurs conditions de travail.
他们的死亡改了他们的工作条件。
Mais petit à petit, je pense que ça a amélioré.
但渐渐地，我认为情况有所改。
Sous la pression internationale, le pays essaie d'améliorer les choses.
在际压力下，该正在努力改情况。
Et pourtant, ces dernières années, la situation s'est améliorée.
然而，近年，情况有所改。
Et votre baguette aussi par la même occasion.
同时也可以改你们吃的法棍面包。
Vrai ou faux? Les carottes améliorent la vue?
真的还是假的？胡萝卜能改视力？
De plus, faire de l’exercice régulièrement est bon pour le moral.
此外，经常锻炼还有利于改精神。
Dans les pages de l'édition 2015 : le mot emmieuter, le verbe.
动词，改。
D'abord, il faut définir le point précis qu'on veut travailler.
首先，要确定自己想要努力改的那个点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
们的生活
有一天会得到改善。
着经济发展，生活大大
房条件进一步
政府工作报告
年要
接种很
的
际压力下，该
