Vous pouvez aussi passer beaucoup de temps chaque jour pour recueillir l'information sur les clients?
您每天还在花大量时间客户信息吗？
Vous devez recueillir quelques informations à droite et à gauche.
你们应该给从各方一些信息。
Voilà toutes les informations que j'ai pu recueillir.
这就是我能到的全部信息。
Le PIB d’un pays est généralement calculé par l’institut statistique national, qui recueille les données auprès de nombreuses sources.
一国PIB通常由国家统计局计算，它将大量来源的信息编。
Une meilleure capacité de collecte d'informations sur les coûts faciliterait ce lien.
提高费用信息的能力会便于进行这一挂钩。
Il a été reconnu que WIDE doit mieux recueillir et diffuser l'information.
代表们识到，发展信息网必须改进其和提供信息工作。
De plus, l'analyse des informations recueillies prend du temps.
而且，分析到的信息需要时间。
Les données primaires seront recueillies au plus près du terrain (quartier, village, district, etc.).
将在地方一级（社区、村庄、区等等）原始信息。
La collecte de données est l'élément central du processus d'examen et d'évaluation.
审查和评估过程的核心是关信息。
Il a donc élaboré deux questionnaires différents pour faciliter la collecte des renseignements voulus.
因此，为了便于有关信息，起草了两份不同的调查表。
Trois catégories de données seront représentées pour chacune de ces ressources minérales.
将为上述每种矿物资源三类信息。
Les femmes représenteraient 29 % des personnes interrogées dans le cadre de cette enquête.
为这一信息而进行调查的对象中有29％是妇女。
La collecte de statistiques sur le commerce électronique est moins fréquente.
有2个国家统计局计划通过下一年的商业调查信息和通信技术指标，3个国家统计局计划在今后三年内这样做。
Néanmoins, des informations suffisantes ont été recueillies pour justifier la poursuite de l'enquête.
不过，已了足够的信息，应可进一步进行调查。
Il a commencé à rassembler les éléments d'information qui devraient y figurer.
该工作人员已开始信息，以便输入数据库。
Rassemblement d'informations plus complètes et communication de ces informations au PNUE.
更完整的信息并向环境署报告。
L'indicateur CONS-O-10 viendra compléter l'information recueillie au moyen de l'indicateur CONS-O-5.
本指标将补充通过CONS-O-5的信息。
C'est pourquoi il a mené des enquêtes et a rassemblé, évalué et présenté des informations.
因此，监测小组进行了调查并开展了信息的、评估和报告工作。
Des données entomologiques étaient collectées et enregistrées dans un SIG.
了昆虫学信息，并将其录入了地理信息系统。
Élaboration du rapport - Récapitulation des informations recueillies au cours des réunions.
编写报告——综合会议的信息。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Et si l'une collecte des information, l'autre conclut, et inversement.
如果一个信，另一个总结，是相反的。
Et je pense qu'on est dans toute la cohérence ou de tous les messages qu'elle est venue mettre sur des T-shirts dès qu'elle est arrivée chez Dior.
我想她一到达Dior时，穿上T恤衫时就要保持一致性或传达所有的信。
Maria Grazia est venue récupérer le message pour le mettre sur une de ses robes.
玛亚·格拉齐亚来信，并把它放在己的一件连衣裙上。
Alors maintenant que vous avez collecté toutes ces infos, il ne faut pas laisser tomber.
现在你已经所有这些信，可别半途而废。
Ces informations récupérées ont de la valeur.
这些到的信具有重要价值。
Pascal Thomas, adjoint au responsable de la cellule de recueil des informations préoccupantes de Gironde.
帕斯卡尔·托马斯，吉伦特省担忧信小组负责人助理。
Selon les bus Volvo d’Inde, une enquête a été ouverte, et une équipe a été envoyée sur les lieux afin de rassembler des informations.
据印度沃尔沃巴士公司称，已经展开调查，并派出一个团队前往现场信。
Cependant, une décision politique a été émise en 2013 confinant les activités des drones de la CIA au rassemblement d'informations.
然而，2013 年发布一项政治决定，将中情局无人机的活动限制在信上。
La première, c'était, bien sûr, de se documenter, de se renseigner sur le sujet, sur la décision.
第一步，当然是要信，解相关主题和决策。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
客户信息吗？
那点事儿 那点事儿 
识到，发展
关
亚·格拉齐亚来
己的一件连衣裙上。
所有这些
