Certaines dispositions déjà en place, indiquées comme telles, sont rappelées dans l'annexe.

，将一些现有的措施重新收入清单，便于用户参考，附件做了相应的标注。

Les listes de personnes et entités figurant dans les annexes I, II et III à la résolution 1803 (2008) ont été intégrées dans la base de données du Comité d'État à la sécurité nationale.

第1803（2008）号决议附件一、二和三所列个人和实体清单已收入吉吉斯斯坦国家安全委员会的信息数据库。

Parmi les infractions qui pourraient y figurer, des délégations ont cité le génocide, les crimes de guerre, les crimes contre l'humanité et la torture, ainsi que le terrorisme et la corruption.

至于可以收入这个清单的违法，代表团列举了种族灭绝、战争罪、危害人类罪和酷刑，以及恐怖主义和腐败。

Cette définition limite l'incorporation de nouvelles maladies liées au travail, et de ce fait ne permet qu'une connaissance partielle de l'impact du travail sur la santé des employés.

上述定义限制清单收入新的疾病；因，我们仅部分了解工作雇员健康的影响。