Traditionnellement, on va utiliser un double espresso pareil quelque chose de rond, bien gourmand.

传统做法同样需要用到一份双倍浓缩咖啡，还是推荐口感圆润、风味浓郁。

Le professeur : Partir à l'étranger est une expérience que je vous recommande !

我推荐你去国外，这是非常好经验！

Pouvez-vous me conseiller un bon roman scientifique français ?

您能给我推荐一本好法国科幻小说吗？

Et qu'est-ce que vous me conseillez ?

那你有什么推荐吗？

Moi, je vous conseille plutôt un café assez rond, bien sucré, sur des notes de caramel, de chocolat.

我个人更推荐口感圆润、自咖啡，比如有糖和巧克力风味。

Isabelle Mercier : Il ne faut pas oublier les concurrents.

通过调查，可以更好地了解与市场有关人员，也就是les agents du marché情况，这些人包括产品推荐人，购货人及消费者以及竞争对手等。

Qu'est-ce que vous avez d'autre à me proposer ?

您还有什么适合我推荐？

Je vous recommande le plat du jour.

我向您推荐今天特色菜。

C’est très bon, je vous le recommande.

很好吃，我向您推荐它。

Je vous présente le Nope Quiz qui est disponible sur Android et iOS gratuitement.

隆重推荐Nope Quiz，安卓和苹果商店均可免费下载。

Je peux vous conseiller, si vous voulez ?

C : 我可以向您推荐，如果您愿意话？

Je vous conseille notre méthode générale, d'accord ?

我推荐你采用我们方法。

On nous propose différents bijoux en argent pour hommes.

网站会向我们推荐给男人佩戴各种银首饰。

Cette pièce est mise en scène et jouée par Xavier Gallet, vous la conseillez ?

这个戏剧被搬上了大荧幕而且由埃加勒参演，你推荐这吗？

Oui c'est vrai, je vais quand même vous conseiller des chaines.

是，我还是会给你们推荐一些频道。

Alors, qu'est-ce que vous nous conseillez aujourd'hui ?

你今天有什么可以向我们推荐呢？

Vous savez, monsieur, je vous conseille le parfum, c'est un beau cadeau.

先生，我向您推荐香水，这是很好礼物。

Si vous avez un meilleur mode d'emballage，vous pourrez nous le recommander.

你们如果有更好包装方式，也可以向我们推荐。

Un ami m’a parlé du restaurant Le Train Bleu.

一个朋友向我推荐蓝色火车这个饭店。

Et là forcément elle voit les suggestions de pub à coté ! !

然后她当然会看到旁边广告推荐！！