有奖纠错
| 划词

Les représentants de ces organismes ont formulé certaines critiques à l'égard du Comité permanent interorganisations qui est en place à l'heure actuelle, considérant qu'il était un organe utile pour la concertation sur les questions de politique générale mais qu'il était aussi trop grand et trop pesant pour pouvoir intervenir efficacement dans les situations d'urgence.

所有代表机构间常设委员会表示一定不满;认该机构作讨论政策论坛倒是,但它、指挥不动,不能紧急情况作出有效反应。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Bach, bâchage, Bachaumont, bâche, Bachelard, Bachelet, bachelier, Bachelotia, bâcher, bachi-bouzouk,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语900句

Je crois que cette idée est bonne.

我觉得这个主意

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Ça va bien, merci et toi?

,谢谢,你呢?

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Le paradis, c'est bien, mais pas tout de suite.

天堂,但不想马上去。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Il est sympa, le nouveau stagiaire ?

新实习生,人吧?

评价该例句:好评差评指正
狗与猫 Chiens et chats

Moi aussi, ça va. Mais je n’aime pas cette histoire de chiens.

我也是,,但是我不于狗这件事。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Moi, je les trouve très bien à leur place.

我觉得它们现在摆放

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Bien sûr...Voyez, c'est ce bâtiment jaune que nous allons habiter. Il est bien, n'est-ce pas?

当然了… … 您看, 我们要住就是这座黄色楼房。, 是不是?

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

On était vraiment bien sur cette luge, mais il y manquait un dossier.

雪橇上,就是少个靠背。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et ensuite, le lion, c'était bien fait pour lui parce qu'il n'avait plus de pouvoir.

然后狮子,这样,因为他不再有超能力了。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

Mais pas du tout ! Pourquoi ! Je suis bien n’importe où !

“不必,不必!干嘛要换呢?我坐哪儿都。”

评价该例句:好评差评指正
新无国界第一册

Non, ça va, mais je ne dors pas très bien.

不累了,,不过我睡得不太

评价该例句:好评差评指正
巴巴爸爸 Barbapapa

La petite boule dans la terre devine que le beau temps est là.

这颗埋藏在土地里小球在猜想,今天外面天气

评价该例句:好评差评指正
《晚餐游戏》电影节选

C'est juste un travail de perroquet. - Ça peut pas être mieux.

这不过是鹦鹉学舌而已 -

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Ok, ok, pour le plongeon de la fin, d'accord, ok, ça marche.

,最后那个跳水,哈哈,

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Au lycée et pendant mes études, j'étais plutôt bon en langues.

在高中时,在我上学上,我语言方面还是

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Pourquoi pas? non non ça pourquoi pas? Mais ça n'a rien de tik tokesque finalement.

这个多!真!虽然没有抖音风。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Oui, c’est vrai. Mais vous aussi, vous avez de la chance.

。不过您这样也

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

Ah oui, je veux bien, il est sympa.

,我高兴还来不及,他

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Merci, merci ! Un autre exemple, par exemple, bien, les choses sont bien ainsi !

谢谢,谢谢!另一个例子,比如,事情这样子

评价该例句:好评差评指正
papi酱 法语版配音

Le garçon que vous m’avez présenté est gentil, je pense que mon frère l’aime plus, peut-être.

您上回给我介绍那个男孩子, 我觉得我哥应该能

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


bacitracine, back, backcross, backer, backgammon, background, backhoe, Backhousia, back-office, backscattering,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接