有奖纠错
| 划词

Vous cherchez dans le nouveau siècle, en harmonie avec le monde d'aujourd'hui, rencontrer de nouveaux challengers, Taining se joindre à vous!

放眼新世纪,符合今世界潮流,迎接新的挑战者,泰宁人将与您携手共进!

评价该例句:好评差评指正

L'Organisation doit rester l'un des principaux garants de la légitimité internationale en ce qui concerne la question de Palestine, ainsi que la source de l'appui et de l'assistance de la communauté internationale au peuple palestinien.

本组织应巴勒斯坦问题上的国法的主要挑战者,并且巴勒斯坦人民提供国支持与援助的总部。

评价该例句:好评差评指正

Parmi les programmes de recherche internationaux, on peut citer l'Inventaire des ressources biologiques de la mer et le programme « InterRidge ».

由P.P.希尔绍夫海洋学院、俄罗斯科学院和戴弗萨公司组织实施的新的全球海洋探索挑战者计划就是联合活动的一个例子。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


margouillat, margouillet, margouillis, margoulette, margoulin, margousier, margrave, margravial, margraviat, margravine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法语动

En 2012, le réalisateur James Cameron a mené une expédition au point le plus profond du globe : Challenger Deep.

2012年,导演詹姆斯·卡梅隆成功挑战地球最深处“挑战者深渊”。

评价该例句:好评差评指正
法语动

Il a réussi en 1960 l'exploit d'atteindre 10916m, le fond de Challenger Deep, avant qu'une fissure sur son hublot ne l'oblige à regagner la surface.

雅克·皮卡德在1960年潜到了10916米深度,到“挑战者深渊”底部,裂缝迫使他回到水面上

评价该例句:好评差评指正
Le Fil d'Actu

En effet, Hilary Clinton est sans cesse désignée comme la championne des sondages la « favorite » qui serait sûre de l’emporter face au sénateur indépendant Bernie Sanders, un simple « challenger » .

事实上,希拉里·克林顿一直被认定为民意调查冠军,她是那个“热门人选” ,被认为肯定能在面对独立参议员伯尼·桑德斯这个简单挑战者” 时获胜。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


marial, marialite, marianao, Marianne, maricite, Maricourt, marié, marie-couche-toi-là, marie-jeanne, marie-louise,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接