On aurait tort de se gausser des malheurs légumiers de l'Inde, car ils sont la métaphore de ce qui nous attend : peut-être pas la fin du monde, mais tout de même plus grave qu'un épisode neigeux.

如果我们嘲笑印度坏运气可就错了，他们是我们未来一个投：那也许并不是世界末日，但肯定比现在雪灾还严重。

KTV haut-parleur et l'enceinte de l'hôtel, il ya OK chanson de karaoke système.Projecteurs.Avoir de l'expertise technique pour vous assurer que vous et à l'effet de la qualité de la foi fondée sur!

KTV音箱和酒店音箱公司,还有卡拉OK点歌系统.投.有专业技术来保证您们效果与质量,诚信为本!

En Juillet 2006, l'achèvement de la "Qu projection dans le contrôleur de SC1" la production, j'ai marqué le Center for complètement le contrôle de leurs propres fabricants de matériel de projection.

在06年7月完成了“曲进投控制器SC1”制作，标志着我中心完全拥有自主制造投控制设备能力。

Beijing Color Technologies Ltd, fondée en 1999, le capital social de 5.000.000 yuan, est un grand affichage à l'écran de contrôle la technologie, le système de projection des entreprises high-tech.

北京彩讯科技有限公司，成立于1999年，注册资本500万元，是一家提供大屏显示控制技术、投系统高科技企业。

Notre société depuis sa création en 2000, dans l'esprit d'honnêteté, de crédit sur le principe d'une évolution positive, Shenzhen est devenu le leader de l'industrie dans la projection.

我公司自2000年成立以来，本着诚信为本，信用之上原则积极发展，现已成为深圳市投行业佼佼者。

Li Jun audio-visuel Equipment Co., Ltd a travaillé depuis les premiers jours de l'écran de projection dans la recherche, le développement, la production et des ventes.

俊力视听设备有限公司自成立初期一直致力于投研究，开发，生产和销售。

Pour la majorité des clients de détail projecteur multimédia et systèmes de conférence, multi-médias audio-visuels d'intégration de systèmes, de services de maintenance projecteur.

为广大客户提供投机零售和多媒体会议系统、多媒体电教系统集成、投机维修服务。

On informatise un plus grand nombre de centres qui sont en outre réaménagés; dans tous les services de consultation, il a été installé un système vidéo permettant de projeter des renseignements que le public doit retenir en matière de santé et du matériel de promotion de la santé est également disponible.

更多保健中心正在实行计算机化，并在重新整修；目前正在所有诊所安装用于保健信息和健康促进材料投视频监测系统。

La portée d'un missile balistique est définie comme la distance maximum mesurée en projetant la trajectoire de vol sur la surface de la terre depuis le point de lancement jusqu'au point d'impact du dernier élément de la charge utile.

弹道导弹射程定义为：弹道从发射点到有效负荷最后部分弹着点之间在地球表面上投最大距离。

En outre, tout phénomène détecté par le l'imageur peut être grossi en visée oblique de la caméra CCD avec un délai maximum de trois jours.

此外，广角成像仪发现任何现象均可用CCD照相机斜投“拉近拍摄”，最大时间间隔为3天。

La projection de ce documentaire poursuivait un objectif sélectif et faisait la critique d'une religion précise dans une certaine région et une certaine culture.

其投对象是有选择，它批评了一个特殊区域内一种特殊宗教和特殊文化。