有奖纠错
| 划词

L'emploi du mot "technologies" implique que le régime de protection des DPI peut leur être applicable et que les transferts de ces technologies à d'autres parties devraient se faire selon des conditions convenues d'un commun accord comme c'est le cas pour n'importe quelle autre technologie pouvant avoir des applications plus larges.

使技术”这个又意味着可知识产权保护,将这类技术转让给其他人同具有更广泛任何其他技术一样,必须遵守共同同意条件。

评价该例句:好评差评指正

Bien que ce terme ne soit pas techniquement correct, il est employé dans le présent document par souci de concision.

但是,将所有这类单地统称为“前体”已成为通常做法;虽然这个技术上不够正确,但为了洁起见,本文中仍加使

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


inverarite, invérifiable, invernite, inversable, inverse, inversement, inverser, inverseur, inversible, inversif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Avec philosophie

Alors, effectivement, l'idée de musique, comme tous les mots en kai et cause, renvoie à un savoir-faire technique, c'est le marqueur de quelque chose qui est pensé comme une technique.

因此,音乐这一概念,如同所有以“kai”结尾的一样,都指向一艺,是某被视作艺的事物的标志。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2017合集

Et par ailleurs, tweeter existait déjà en anglais, et même en français, le mot était utilisé de manière un peu technique.

而且,tweeter这个英语中已经存了, 甚法语中也被以一稍微性的方式使用过。

评价该例句:好评差评指正
Avec philosophie

Alors, pas exactement, c'est-à-dire que vous employez le mot intéressant, c'est quelle technique vale, comment on peut accorder, comment on peut hiérarchiser la valeur de différentes techniques.

那么,不完全是这样,也就是说,您使用了“有趣”这个,但究竟哪有价值,我们该如何评估,如何对不同的价值进行排序呢。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


investigateur, investigation, investiguer, investir, investissement, investisseur, investiture, invétéré, invétérer, invincibilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接