有奖纠错
| 划词

Une variété de la main arts heureux calligraphie couplets.

手工制作各种喜庆艺术字画对联。

评价该例句:好评差评指正

I pour les arts et l'artisanat studios, pur produits en cuir faits main.

我公司为手工艺品工作室,纯手工制作皮皮具。

评价该例句:好评差评指正

Henan Hill à l'ancienne base révolutionnaire des domaines spécifiques aux femmes, non-pure broderie main semelles.

为河南确山革命老区特有民间妇女纯手工制作绣花鞋垫。

评价该例句:好评差评指正

Unités professionnelles ensemble peint à la main Caisha or, le chrysanthème pierre.

单位专业全手工制作彩砂画,菊花石。

评价该例句:好评差评指正

Nos ventes de chaussures et de semelles tous la main, conception novatrice, l'échantillon complet.

我公司销售鞋和鞋垫全部手工制作,图案新颖,样品齐全。

评价该例句:好评差评指正

La Société la plus grande force est les matières premières font foi de soie, le cachemire, la laine, et ainsi de suite, la Société et un groupe de professionnels des vêtements sur mesure, la main net.

公司最大优势是料均为正、羊绒、羊毛等,而且公司有一群专业服装裁缝,纯手工制作

评价该例句:好评差评指正

L'industrie nationale avec les meilleurs designers, tous la main, strictes exigences de qualité en vue de la foi fondée sur les principes, responsable pour le client est en charge de leur propre.

同行业最优秀设计师设计,全手工制作,严格要求质量,以诚信为则,对客户负责,才是对自己负责.

评价该例句:好评差评指正

Je est un professionnel de l'artisanat de production des usines, des matières premières pour Suanzaoren naturel, pur produits faits à la main ont un coussin, le dos, ceinture, et ainsi de suite.

我公司是专业制作手工艺品工厂,料为天然酸枣仁,纯手工制造,产品有椅垫、靠背、腰带、等等。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire de la Main-tous la main en bois ---- artisanat antique en bois antique, le vin, des armoires, des écrans et des peintures à l'huile, et ainsi de suite.

司主营全手工制作木制仿古工艺品----仿古木箱、酒盒、柜子、屏风和油画等。

评价该例句:好评差评指正

Il ya des ateliers d'artistes dans ce processus, M.Ma Maria Witchblade à long terme des conseillers techniques, il est un expert en particulier la main-ray production de biens.

工作室有工艺美术师马顺伢先生长期任技术顾问,他特擅长于全手工光货制作

评价该例句:好评差评指正

Le principal produit est utilisé corde de chanvre, de la résine, bois matériaux tels que la main, sont vendus à divers sites touristiques, ainsi que des activités d'exportation.

产品主要是采用麻绳、树脂、木材等材料手工制作,销往各旅游景点,也有部分出口业务。

评价该例句:好评差评指正

Agents de recherche de la main, faits à la main artisanat, et ainsi de suite, il ya de l'espoir que cette usine m'a envoyé e-mail.

寻求代理手工制作,工艺品手工制作等,希望有这方面厂家给我发邮件。

评价该例句:好评差评指正

Ce produit extension de l'Europe médiévale avec la gravure de plaques de cuivre couvrir la méthode de gravure processus, la main-poli produits à jet d'encre.

品延用中世纪欧洲铜版画遮板蚀刻工艺方法,经手工喷绘打磨制作完成。

评价该例句:好评差评指正

Usine à la maison et à l'étranger pour entreprendre tous les types de photos, images de l'art de la tapisserie de production de soie.

厂承接内外各类型照片、图画手工艺挂毯制作

评价该例句:好评差评指正

Défendre la technique traditionnelle chinoise de la main-filé la laine de main-ligne de couleur de l'usine de tapis, tous les élaborer à la main.

秉承了中传统工艺手纺线植物色纯毛手工地毯,全部用手工精心制作

评价该例句:好评差评指正

Tous les produits à la main en utilisant production professionnelle, des compétences techniques, délicate et élégante, et apprécions hautement la valeur de la collection.

公司产品全部采用手工专业制作,工艺精湛,典雅细腻,具有极高欣赏和收藏价值。

评价该例句:好评差评指正

La principale société de production de petite main-erhu, fonctionner correctement, la main, facile à transporter, un prix équitable, de sorte que les principaux grossistes.

公司主要生产手工小二胡,做工精致、手工制作、方便携带、价格公平、主做批发。

评价该例句:好评差评指正

Je boutique de bonne foi dans la vie de cette entreprise, je part pour la boutique-juin-large production, de collecte pour acheter un certificat ci-joint.

我店以诚信为做人经商之,我店钧瓷全为纯手工制作,购买附收藏证书。

评价该例句:好评差评指正

J'ai été fondée en 2004, à la suite de notre patrie depuis des temps très anciens, riche en bambou.Avoir un "village de bambou".

我公司成立于2004年,因我们家乡自古以来,盛产毛竹.有着"毛竹之乡"称号.主要生产竹和竹莲,而且完全是纯手工制作,产品主要分炭化和非碳化2种,在质量和工艺上都有一定保证.

评价该例句:好评差评指正

Photos à titre de référence seulement, nous pouvons en fonction de votre taille et Exigences de production, selon le calendrier prévu.

面料讲究,纯手工制作、样式大方、做工精细、保证质量、可以按照您要求来定做。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


uniramée, uniréfringent, uniréfringente, unisélecteur, unisexe, unisexualité, unisexué, unisexuée, unisexuel, unisexuelle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

精彩视频短片合集

Pour ce projet, la couleur jaune représente aussi la lumière de la lanterne.

对于这个手工制作,黄色也代表灯笼的光。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Depuis 70 ans, cette entreprise que Christian a transmise à son fils Olivier il y a 23 ans, conçoit des tuiles, des briques, des tomettes, mais aussi des carreaux émaillés, qu'ils ne sont que deux à réaliser selon une technique artisanale unique en France .

七十年来,这家由克里斯蒂安于23年前传予其子奥利维耶的企业,不仅生产瓦片、砖块和法式小花砖,还制作釉面砖。后者仅由两人掌握,采用法无二的传统手工技艺进行制作

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Ici, l’artisanat pratiqué par les Intha et les autres ethnies de la région se retrouve sur plusieurs sites du lac.

在这里,在湖上的好几个地方找到茵达族和这个地区的其他几个民族制作手工艺品。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Les Lorilleux, en effet, étaient venus les mains vides. Madame Lerat avait donné une couronne de fleurs artificielles.

确实,罗利欧夫妇是空手而来。罗拉太太却送纸质的手工制作的花圈。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

En travaillant à la main, on peut s'adapter aux différentes demandes.

手工制作时,我们根据不同的需求灵活调整。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Après l'avènement du plastique dans les années 70, le père d'Alexandre s'est mis en tête de fabriquer des fèves en céramique, de manière artisanale.

20世纪70年代塑料出现后,亚历山大父亲便决心手工制作陶瓷小雕像。

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Des pièces faites entièrement à la main.

些纯手工制作的内衣。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et chez Évelyne et Pascal, on peut dire qu'on met du cœur à l'ouvrage, pour chaque béret, tout est réalisé de A à Z.

在埃芙琳和帕斯卡尔那里,说他们是全心投入、倾注心血,每顶贝雷帽从头到尾都全程手工制作

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Le Cierge Pascal de Saint-Michel-du-Frigoulet ne ressemble à aucun autre, car il est fabriqué artisanalement avec des méthodes qui n'ont pas changé depuis le XVe siècle.

圣米歇尔修道院的复活节蜡烛与众不同,因为它采用自15世纪来未曾改变的传统手工工艺制作

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Et pourtant, comme dans le passé, elle est toujours fabriquée à la main en Charente.

然而,就像过去样,它仍然在夏朗德地区进行手工制作

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Mais on vivra tellement mieux avec des rideaux faits à la main !

但是,手工制作的窗帘让我们生活得更好!

评价该例句:好评差评指正
小哥Norman视频集锦

Donc je vais faire semblant de vous aider, parce que moi, je suis très nul en...bricolage.

我要装作帮们,因为我对… … 手工制作窍不通。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Vous allez avoir des finitions beaucoup plus poussées faites à la main que si c'était fait machine et ça, y'a certains clients qui sont très amateurs, et très friands de cette finition faite à la main.

与机器制造相比,您将获得更先进的手工饰面,并且有些客户非常业余,并且非常喜欢这种手工制作的饰面。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

C'est parce qu'on a ce travail manuel artisanal qu'on peut travailler sur des manches par exemple incurvées comme celui-ci, qui a une forme très particulière qui serait un petit peu plus compliquée de monter ou d'emploiler mécaniquement .

正是因为我们拥有这种手工技艺,才能制作像这样的弯曲手柄,其形状非常特别,若用机械方式装配或上油会稍微困难些。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Ce qu'il faut, c'est redonner à nos clients en particulier, le goût du fait main pour qu'ils arrivent à comprendre quelle est la différence entre du fait main et du fait machine.

我们需要的是回馈给我们的客户,特别是手工制作的味道,便他们能够了解手工制作和制造的机器之间的区别。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Installé à Mouy dans l'Oise, c'est la seule en France et l'une des dernières au monde à concevoir à la main et depuis bientôt 150 ans des brosses d'exception.

位于法瓦兹省的穆伊,这里是法、全球仅存的几家仍坚持手工制作高档刷子的工作室之,已有近150年的历史。

评价该例句:好评差评指正
魅力无穷的传统手工业

Et puis souvent, ça amène plus de vérité puisque les vêtements jusqu'à 1850 par là à peu près, étaient faits presque entièrement à la main.

而且经常,这会带来更多的真实感,因为直到大约1850年左右,衣服几乎是完全手工制作的。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Un travail artisanal fait à la main sur des tissus qui sont pour certains plus difficiles à travailler l'hiver.

手工制作的纺织品工作,其中些在冬季更难处理。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Grâce à ce savoir-faire familial, la fève artisanale continue de faire rêver tous les gourmands du mois de janvier.

凭借家族世代相传的技艺,手工制作的小瓷人在每年月依然让所有甜食爱好者心驰神往。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Locale, 100 % biologique et surtout artisanale.

本地,100%有机,更重要的是手工制作

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


uranyle, uranylsulfate, urate, uratome, uraturie, urazole, urbain, urbaïte, urbanisation, urbanisé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接