Il préfère lutter plutôt que de se laisser abattre.

比起挨打他宁愿去战斗。

La Tunisie, pour eux, c’est donc le modèle à combattre, d'autant plus qu’elle est fière de son histoire ancienne, héritée de l’antiquité.

对他们来说，突尼斯是个典型的战斗对象，尤其是因为突尼斯对自己继承的古老历史感到自豪。

Ayons ensemble cette volonté de conquérir, cette énergie du jour qui vient.

让们一起拥有战斗的意志面对即将到来的日子。

Si on gagne cette bataille, c’est que eux, qui l’ont perdu!

如果说们想拿下这场战斗，就必须有人！

Aujourd’hui, c’est plutôt soldats, chars d’assaut et avions de chasse.

取而代之的是士、坦克和战斗机。

Ma mère me disait de me battre, chose qu'elle n'avait jamais faite auparavant.

让去战斗，这是她以前从来没做过的。

Il s’agit d’un combat où l’ennemi porte le nom de microbes et les soldats d’anticorps.

这是一场战斗，敌人的名字叫微生物，战士叫做抗体。

En mars 1841, les combats reprennent suite à cette négociation ratée.

18413月，谈判失败后，战斗又重新开始。

Nous sommes rassemblés sur un grand champ de bataille de cette guerre.

们聚在这场战争的一个大型的战斗场上。

Ils se battent pourquoi alors ? - à cause de leur nez !

他们为什么要战斗？ -因为他们的鼻子！

J'ai tué le dragon avec ma lance après un long combat.

”是用的长矛，在一场长时间的战斗之后杀了这条龙。

Au combat le samouraï doit se battre jusqu'à la victoire ou jusqu'à la mort.

在斗争中，武士必须战斗，直到胜利或死亡。

Le bruit du combat réveille le roi, Arthur, la reine et les chevaliers s’échappent.

战斗的声音惊醒了亚瑟王，他和王后和骑士逃走了。

Vous pouvez attraper des Pokémon sauvages sans les combattre, simplement en leur lançant une Pokéball.

你可以直接向野生宝可梦投投掷精灵球来捕捉它们，而无需与它们战斗。

Avant le combat, grrrr ! D'accord, par exemple.

在战斗前！知道了吧。

Ce nouvel Horus poursuit le combat contre Seth.

这个新的Horus继续与Seth战斗。

Oui, ce sont des mots de combat.

没错，这就是战斗用语。

En cas d'affrontement à l'approche de l'usine, déplacer les équipes vers les tunnels et attendez.

若战斗逼近工厂，就把人员转移到隧道里待命。

On eût voulu combattre avec l’un et marcher avec l’autre.

人们愿意跟那个战斗，也愿意跟这个前进。

Partir combattre en première ligne nous rendait malades, nous étions tous effrayés.

在前线战斗给们带来创伤，们都很害怕。