有奖纠错
| 划词

Il se sent fatigué.

评价该例句:好评差评指正

Certains pourraient se lasser, mais étant donné les grandes divergences qui nous opposent sur cette question, il est impératif que la question ne soit pas traitée de manière hâtive.

由于时间的过去,一些人可能,但鉴于关于该问题的巨大分歧,绝不能仓促地理这一问题。

评价该例句:好评差评指正

Comme raisons de leur insatisfaction, 53,0 % invoquaient en premier le coût économique, 23,0 % le manque de temps et 7,6 % la fatigue.

有53.0% 的妇女指出,经济负担是造成不满意的主要原因,其次是没有时间(23.0%)和(7.6%)。

评价该例句:好评差评指正

En cette époque d'accroissement de la mondialisation et d'essoufflement de l'assistance, le commerce demeure notre seul espoir de croissance et de progrès.

在日益全球化和对援助的时代,贸易是我们实现增长与进步的唯一希望。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点涡, 点线, 点线雕刻, 点线画, 点香烟, 点心, 点心店橱窗, 点醒, 点穴, 点穴弹筋法,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Facile, je ne dis pas non, mais fatigante à coup sûr.

“路可能是平坦,不过实在叫人感到。”

评价该例句:好评差评指正
惨世界 Les Misérables 第五部

Je suis un peu fatigué, permettez-moi de prendre une chaise.

感到了,请允许我坐下吧!”

评价该例句:好评差评指正
La Peste

Cottard lui demanda de le raccompagner jusqu'au faubourg Tarrou, qui se sentait particulièrement fatigué de sa journée, hésita.

塔尔请求塔鲁陪他去一趟近郊区,塔鲁一天工作下来感到格外,所以有点儿犹豫。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


点着的火炬, 点着的火药, 点阵, 点阵空穴, 点阵平面, 点阵式打印机, 点钟, 点种, 点状的, 点状角膜炎,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接