有奖纠错
| 划词

Ainsi, selon l’Express.fr, l'ex-championne de natation Charlène Wittstock aurait tenté de s’enfuir en montant dans un avion en direction de l’Afrique du sud, la semaine dernière.

就像《》网站所说的那样,前游泳冠军沙琳·维特施托克于乎试图登一架直飞南非的飞机以逃

评价该例句:好评差评指正

À cet égard, l'Environmental Update (bilan environnemental) du PNUE du 24 août montre que dans la banlieue sud d'Haret Hreik la destruction de bâtiments sur 200 à 240 mètres environ a produit près d'un million de mètres cubes de gravats, ce qui équivaut au volume total de déchets produits par la population libanaise en un an.

在此方面,举例而言,环境署8月24日的“环境出,在Haret Hreik南郊,一块约200×240米的面积建筑物被毁所造成的瓦砾约达100万立方米,相当于黎巴嫩全国人民一年所扔垃圾的总量。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


边缘科学, 边缘企业, 边缘清整, 边缘绕组, 边缘沙丘, 边缘深湖, 边缘为尖齿状的, 边缘位错, 边缘系统, 边缘相,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

斑马小卓 Zou

C'est le moment de retrouver Ziggy pour le flash infos! Zou! Tu ne joues donc pas au mini ping-pong avec Elsie?

是时候找Ziggy为了快讯!小卓!你没有Elsie起玩迷你乒乓吗?

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

4ème actus, le principe d'une interdiction totale d'importer du gaz naturel russe dans l'union européenne d'ici à fin 2000 vingtsept a été approuvé ce lundi par la majorité des pays membres de l'ue.

第四条快讯,欧盟成员国多数已批准项原则,即到2027年底全面禁止从俄罗斯进口天然气。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

2ème actus, l'artiste américain Eric Lou, âgé de 27 ans, a remporté le 1er prix du concours international de piano Chopin à Varsovie, en Pologne.

快讯,27岁的美国艺术家埃里克·卢在波兰华沙举行的肖邦国际钢琴比赛中荣获等奖。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

3ème actus, l'opérateur mobile Free vient de lancer une offre de télévision gratuite et disponible sans engagement ni abonnement à Free.

第三条快讯,移动运Free推出了项免费电视服务,无需签约或订阅即可使用Free的网络。

评价该例句:好评差评指正
Actus et interviews

Allez, prenez de vous, pr proches et on se dit donc à lundi pour le retour des Actus.

好了,大家保重,我们周再见,届时回归新闻快讯

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


边寨, 边长, 边周, 边周的, , 砭骨, 砭人肌骨, 砭石, 砭针, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接