有奖纠错
|　划词
法语例句库

Trois de ces groupes ont été utilisés ces dernières années : des bandes paramilitaires appelées « ninjas », une milice civile de jeunes appelée « Gada Paksi », et une unité armée connue sous le nom « d'armée des trois mois », d'après la durée de la formation que reçoivent les recrues.

最近几年期间,已经使用了三个这样的:“忍者”的半军事流氓,“Gada Paksi”青年民兵,一个“三个月军队”的武装(员受训的时间得名)。

评价该例句：好评差评指正

Comme les « ninja », ou hommes de main soutenus par l'armée, les milices civiles existent depuis longtemps dans les régions de l'Indonésie en proie à des troubles civils.

象“忍者”或军队支持的流氓一样,民兵在印度尼西亚境内动荡不安的地区也有长久的历史。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

别针, 别致, 别致的, 别致的潇洒的, 别住(用大头针、别针), 别子, 别字, 别嘴, 蹩, 蹩脚,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
Les Parodie Bros

Tu viens de dénigrer les coques de la collection Naruto Shipuden ?

你刚才是在贬低火影飞系列？

评价该例句：好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Au XVIe siècle, le Japon compte plus de 70 clans de shinobis.

在16世纪，日本有70多个氏族。

评价该例句：好评差评指正
Les Parodie Bros

Et Naruto Shipuden est le meilleur manga s'il te plait !

火影是最好漫画！

评价该例句：好评差评指正
Les Parodie Bros

Vous avez pu voir la collection Naruto Shipuden qui est vraiment superbe.

您可以看到火影Shipuden系列，这真很美。

评价该例句：好评差评指正
L'épopée temporelle

Shigeru le ninja sort un shuriken, et le lance de toutes ses forces !

村拔出一枚手里剑，并全力投掷出去！

评价该例句：好评差评指正
Le Rire Jaune

C'est énorme, je ne vais pas vous spoiler la fin parce que évidemment certains ne l'ont toujours pas lu... que Naruto est mort.

这是巨大，我不会剧透结局，因为显然有些人还没有读过它......火影死了。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

蹩脚房间, 蹩脚画家, 蹩脚货, 蹩脚教师, 蹩脚赛马, 蹩脚诗人, 蹩脚首饰, 蹩脚透的, 蹩脚演员的演戏, 蹩脚药,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接