L'audience suivante a aussi été ajournée pour complément d'information après que l'avocat de Mme R. P. eut demandé qu'un expert soit consulté en ce qui concerne le fils de sa cliente.

此，下一次审，在R. P.女士律师要求在证据中列入一位专家关于儿子情况意见书，需要收集更多证据而暂停。

Le défendeur alléguait que, lors d'une réunion tenue entre son avocat et le président du tribunal arbitral à la suite de ce constat, il lui avait été demandé d'établir et de soumettre un mémoire détaillé au tribunal arbitral.

被告指称，在有此发现律师曾与首席仲裁员见面，被告被指示拟订一份详细意见书提交仲裁庭。