有奖纠错
| 划词

En attendant la prochaine réunion, il fut désigné responsable à titre provisoire.

休会期间,他被指定为临时负责。同样,该也没有比较级,亦无最高级。

评价该例句:好评差评指正

Mais, certains adjectifs très courants sont placés devant le nom.

但是,一些常用置于名词前。

评价该例句:好评差评指正

En français, l'adjectif s'accorde avec en genre avec le sujet.

法语的性要与主语成份的性保持一致。

评价该例句:好评差评指正

La prononciation et la terminaison peuvent changer.

的阴性式读音和词尾会发生变化。

评价该例句:好评差评指正

Donnez l'adverbe correspondant aux adjectifs suivants, s'il vous plaît!

请给出与下列对应的副词!

评价该例句:好评差评指正

Pendant qu’on y est, voilà deux expressions communes avec l’adjectif “vague”.

是一个表示“很模糊”,也是一个名词表示“浪头”。

评价该例句:好评差评指正

Dans ce genre de phrase, le participe présent est employé comme adjectif.

在这种子里,"participe présente"用来

评价该例句:好评差评指正

L'adjectif qualificatif est variable en genre et en nombre.

品质是根据性和数变化的。

评价该例句:好评差评指正

Dans de nombreux pays de langue anglaise, dans les pays nordiques et slaves, le mille-feuille et les recettes locales de même nature portent un nom faisant référence au prénom Napoléon.

该命名似乎和法语“那不勒斯的”有关联,那不勒斯曾是千层酥的诞生地之一。

评价该例句:好评差评指正

Il faut faire attention à ne pas confondre ces deux choses, voyer ce site pour plus de précision. Ceci dit, beaucoup de français se trompent à cet égard.

那两个语法概念完全不一样(即便很多法弄错,把跟participe présent都混合)。 关于这个问题,请看这个网址。

评价该例句:好评差评指正

Les adjectifs de couleur tels que blanc, noir, vert, jaune, bleu, etc. s'accordent en genre et en nombre xdyec le nom auquel ils se rapportent.

类似于“白,黑,绿,蓝等色彩均与它们相关的名词的性数配合。

评价该例句:好评差评指正

C’est une couleur que j’adore. Je la trouve profonde lumineuse inquiétante reposante gaie dramatique tout et rien à la fois et donc gorgée de liberté.

这是一种颜色,我喜欢。我觉得它深邃,却明亮,令不安的是,宁静,快乐,戏剧,一切一次性的,因此,啜饮的自由。

评价该例句:好评差评指正

L'adverbe est un mot qui sert, le plus souvent, à modifier les verbes.En français, l'adverbe se forme souvent en rajoutant « ment » à un adjectif.

副词一般用来修饰一个动词的意思(或者一个的意思)。

评价该例句:好评差评指正

Les noms rose, écarlate et vermeil sont des noms qui ont acquis le statut d'adjectif : ils s'accordent en genre et en nombre.

名词 rose(玫瑰花) ecartlate(猩红色) vermeil(镀金层)要求变化: 需要性数配合。

评价该例句:好评差评指正

Adjectif péjoratif utilisé pour désigner un vin dont les ar?mes se rapprochent du foin séché, de l'herbe fra?chement coupé ou du tabac.

Herbacé - 草本的 一个贬义的。当一瓶酒的酒香闻起来像干草堆,刚刚割断的青草或者烟草,我们说它很‘草本’。

评价该例句:好评差评指正

Certains noms désignent des minéraux, des végétaux, etc.Ces noms restent invariables lorsqu’ils sont employés avec une valeur d’adjectif pour exprimer une couleur.

有些名词,象des minéraux,(矿物) des végétaux(植物),这些名词被用于来表示一种颜色时,式保持不变 Elle portait des collants marine. 她穿着海蓝色的紧身衣。

评价该例句:好评差评指正

Adjectif péjoratif utilisé pour désigner un vin dont les arômes se rapprochent du foin séché, de l’herbe fraîchement coupé ou du tabac.

一个贬义的。当一瓶酒的酒香闻起来像干草堆,刚刚割断的青草或者烟草,我们说它很‘草本’。

评价该例句:好评差评指正

L’adjectif chatain prend un s au pluriel, mais sa forme au féminin est plus hésitante : on trouve chatain ou chataine.

栗色的复数加S,其阴性式让不易肯定: Elle est chatain (ou chataine). 她皮肤是栗色的。

评价该例句:好评差评指正

On a déjà parlé sur le blog de la formation des adverbes, par exemple en rajoutant « ment » après un adjectif (ici).

在这个搏客里面,我们已经谈过副词的构词法,例如在后面放“ment”(看看这儿).

评价该例句:好评差评指正

Est accompagné d'un adjectif, celui-ci se met au féminin s'il le précède immédiatement, et au masculin s'il le suit .

它前面的得用阴性式,而后面的得用阳性式。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


churchill, churchite, churinga, churro, Chusenophyllum, Chusquea, chusquéa, chut, chutage, chute,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 词汇表达篇

C'est un adjectif, alors que bien c'est un adverbe. C'est ça la grosse différence.

形容词,而bien个副词。最大区别就在于此。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Même si on les supprime, la tenue de l'arbitre sera toujours la tenue de l'arbitre.

就算我们删去修饰形容词,裁判服将仍裁判服。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Ça, c'est la première utilisation du mot « même » en tant qu'adjectif.

même这个单词作为形容词第一种用法。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Donc par exemple, un article, un possessif.

比如冠词,主有形容词

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Un petit peu comme un adjectif qualificatif, exactement.

准确来说儿像品质形容词

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Il se montra ensuite fort préoccupé par l'adjectif « superbe » .

接着,他对" 漂亮" 这个形容词显得忧心忡忡。

评价该例句:好评差评指正
Pierre 口语训练教室(试听)

Et c'est normal que tu connaisses peut-être pas tous ces adjectifs, les adjectifs, il y en a énormément, donc j'en ai mis certains, je les ai pas mis tous hein.

如果你不认识所有形容词话,那正常,形容词多,所以这里只有一部分,我没法把所有形容词都列出来。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

En effet certains adjectifs changent de forme devant un nom masculin qui commence par une voyelle ou un h muet : beau devient bel, nouveau devient nouvel, vieux devient vieil, fou devient fol.

事实上,某些形容词在以“元音”或“哑音”h开头名词前,会发生词形变化:“beau”变成“bel”,“nouveau”变成“nouvel”,“vieux”变成“vieil”,“fou”变成“fol”。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Bon, c'est vrai que c'était un petit peu dur ! Allez maintenant, on va revoir les expressions qu'on a vues pendant cet épisode. L'adjectif " chauvin" , et le féminin est " chauvine" .

确有激烈!现在,我们来回顾一下本集出现表达法。形容词“chauvin”,阴形式“chauvine”。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Il n’y a que vous, Odette, pour trouver les chrysanthèmes si belles, ou plutôt si beaux puisqu’il paraît que c’est ainsi qu’on dit maintenant, déclarait Mme Cottard, quand la Patronne avait refermé la porte.

奥黛特,只有您能找到这么漂亮菊花,用时新说法,漂亮应用形容词。”当“女主人”走了以后,戈达尔夫人大声说。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Il s’arrêtait devant les portes où pendait un écriteau annonçant soit un bel appartement, soit un riche appartement à louer, les indications sans adjectif le laissant toujours plein de dédain.

他在那些门口挂着招贴,上说有漂亮套房或者富丽套房出租房前停下来,至于那些不加形容词套房完全不在他眼下。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Les cabarets de la rue de Charonne étaient, quoique la jonction de ces deux épithètes semble singulière appliquée à des cabarets, graves et orageux.

夏罗纳街上那些饮料店严肃而汹涌澎湃,虽然把这两组形容词连在一起来谈那些店显得有些特别

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Vous voyez, là il y a un adjectif en plus de la profession, donc on doit utiliser un article.

你们看到了吧,职业后面还有个形容词,所以我们得使用冠词。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

De cette épithète à celle de mauvaise tête, le plus grand anathème en province, il n’y a qu’un pas.

从变化无常到外省最厉害诅咒“标新立异”,两个形容词之间,仅一步之隔。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆语法

En revanche, quand il est suivi d'un autre adjectif numéral, il ne prend pas de " s" .

相反,如果在后面还跟了一个数字形容词,就不加s。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Samuel Étienne : Cossards ! C'est un beau terme ça, c'est un très bel adjectif.

塞缪尔·埃蒂安:懒惰!这一个优美词,一个非常美丽形容词

评价该例句:好评差评指正
Pierre 口语训练教室(试听)

C'est-à-dire un article, un possessif, tout ce qui va devant le nom ou le substantif.

也就说,要有冠词、主有形容词等,总之名词前有限定词时候要用c’est。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc est-ce que tu en connais qui sont un petit peu bizarres ?

你知道一些有奇怪品质形容词吗?

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Alors, Kate pour répondre à ta question, il faut d’abord bien en définir les termes, en particulier l’adjectif « utile » .

Kate,为了回答你问题,首先就得明确定义术语,尤其形容词“有用”。

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Le déterminant possessif se place directement devant un nom, mais il peut aussi se mettre devant un adjectif qui qualifie ce nom.

主有形容词直接放在名词前面,但它也可以放在修饰该名词形容词前面。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


chymopapaïne, chymosine, chymosinogène, chymotrypsine, chymotrypsinogène, chypre, Chypriote, chytosamine, Chytridium, ci,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接