有奖纠错
| 划词

Il y a 17 sociétés publiques, dont 15 d'un total de 87 membres de conseils d'administration, soit 17,2 %, sont des femmes.

政府所有有17董事会共有87名成员,其中15名为女性,占17.2%。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


达达主义的, 达达主义运动, 达达主义者, 达旦, 达到, 达到(实现), 达到<雅>, 达到…的程度, 达到百岁, 达到饱和,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Chemins de la philosophie

Il y a un premier mot qu'on traduit alors sans hésiter, par nostalgie, qui est Heimweh, c'est-à-dire la maladie de chez soi, le retour de la maladie, de la souffrance de ne pas rentrer chez soi.

然后,不犹豫地将第一个词翻译为怀旧,即 Heimweh,即家回归、不归家苦。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


达到一定水平, 达到预期的效果, 达到最高点, 达到最高水平, 达顿氏锥虫属, 达尔曼虫属, 达尔文, 达尔文介虫属, 达尔文主义, 达芬奇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接