有奖纠错
| 划词

Au cours des deux années qui précèdent immédiatement une conférence d'examen quinquennale, la conférence annuelle serait prolongée d'une semaine afin de jouer le rôle de comité préparatoire.

在五期审议大会之前的度大会将延期一周,以履行备委员会的职能。

评价该例句:好评差评指正

Les équipes de distribution de l'Office étant soit retenues, soit refoulées aux points de contrôle, la fourniture de vivres a souvent été reportée d'une semaine ou annulée.

由于工程处在检查站或受阻拦或被逐回,运送粮食往往延期一周或取消。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滴滴涕, 滴点, 滴点测定, 滴定, 滴定的, 滴定管, 滴定管夹, 滴定管架, 滴定计, 滴定曲线,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

RFI简法语听力 2016年9月合集

L’armée syrienne qui avait annoncé geler ses opérations durant une semaine, c’est-à-dire jusqu’à ce lundi soir, pourrait désormais annoncer qu’elle met un terme à une éventuelle prolongation de la trêve.

叙利亚军队曾宣布将冻一周行动,也就是说直到周一晚上,现可以宣布它正可能休战延期

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


滴令声(门铃等的), 滴溜儿, 滴溜溜, 滴尿症, 滴瓶, 滴水, 滴水不漏, 滴水槽的水管嘴, 滴水成冰, 滴水穿石,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接