45.Je m'intéresse à l'informatique et je suis expert en Softwares Office.

45.脑感兴趣，精通办公室应用软件。

Yes excellent, rapport qualité-quantité sur cette appli.

太棒了！这个应用的质量-数量比啊！

C'est ainsi que chacun d'entre nous doit se réinventer comme je l'ai dit et que nous devons collectivement faire différemment et vous l'avez compris ce que j'ai commencé ce soir à esquisser, je me l'applique d'abord et avant tout à moi-même.

这就是每个人都必须像所说的那样重塑自，必须集体采取不同的行动，并且您已经了解了今天晚上开始计划的内容，首先将其应用于自己。

Faut le noter, il y a une appli.

应该注意，有一个应用程序。

Ah, je croyais application ! - Une application ...

以为是应用程序！

Et cette technique, j’imagine qu’on peut l’appliquer à tous les agrumes ?

且这个技巧，想可以把它应用于所有柑橘？

Déjà, il existe de nombreuses applications, le téléphone aspire tout.

已经有很多应用程序了，手机正聚集一切功能。

Alors, ces nouvelles méthodes, effectivement, sont de plus en plus utilisées.

这些新方式呢，事实上，是越来越被广泛应用。

Ou envoyez tout sur Insta, sur Twitter, et tout fait tout, hop, bon.

或者转发到Instagram上，Twitter上，或者其他应用上，好了。

Le verre plat a trois grands types d'applications.

平板玻璃有三大类应用。

Voici des idées que l'on peut tous appliquer, et sans surgelés.

以下是所有人都能应用的，不需要冷冻食品的理念。

Ça s'apprend et ça s'applique très rapidement, très facilement.

这是可以学习的，而且能非常、快速容易地应用。

Bien que ce concept vienne du Japon, il est maintenant répandu partout dans le monde.

虽然这一概念起源于日本，但现已经已经界广泛应用。

Au lieu de poser des questions, t'as avancé sur le PomPhone ?

别问了，你“找回手机”应用进展怎么样了？

Cette technique est rapide à mettre en œuvre et est utilisée pour des alopécies importantes.

这项技术可以快速实施，应用于严重的脱发。

C’est dans ses quartiers que des passionnés de francophonie et de technologie ont développé une application mobile pour que des jeunes prennent du plaisir à rapper en langue française, l’application « Pose ton flow » .

法语和技术爱好者街区中开发了一种移动应用程序，供年轻人开心的进行法语翻唱，即“唱出你自己的节奏”应用程序。

Entre les arbres, beaucoup de monde. Le maire est là, bien sûr, et plusieurs conseillers municipaux, des gros propriétaires, tous les notables du village et des deux villages voisins.

" Elle" , c'est une machine à secouer les pruniers, la première qui soit vraiment adaptée aux vergers Lorraine.“它”是一个用来收获李子的机器，是第一个真正应用洛林省果园中的机器。树之间，有很多人。当然，村长那儿，还有好几个市 政府顾问，大农场主，本村和附近两个邻村的名人。

Prévu au départ pour téléphoner, le portable permet aussi de jouer à des jeux électroniques ou d’échanger des textos, et pourra même, dans certains cas, remplacer l’ordinateur en permettant l’accès à Internet(WAP).

手机最初出现时是用于打话的，但人还可以手机上玩子游戏，收发短信，并且某些情况下还可以用手机代替脑来上网（无线应用协议）。

Le système d'exploitation iOS offre quelques options pour désencombrer votre appareil : Vous pouvez désinstaller les applications que vous l'utilisez pas tout en conservant leurs données en ligne si vous souhaitez un jour les réinstaller.

您可以卸载那些不使用的应用，同时也能线保持数据，如果您将来还想重新安装这些应用。

Dans leur application, non ; dans leurs principes, oui : apprendre n’est pas savoir ; il y a les sachants et les savants : c’est la mémoire qui fait les uns, c’est la philosophie qui fait les autres.

“当然不是指它的应用，但它的原理你是可以学到的，学习并不等于认识。有学问的人和能认识的人是不同的。记忆造就了前者，哲学造就了后者。”