Comment va-t'on Place de la Concorde s'il vous plait?
请问您我们去协和场怎么走呢?
Les manifestants ont occupé la place pacifiquement.
示威者们和平地占领了场。
Les habitants se sont réunis sur la place pour voter et choisir le nouveau maire.
居民们聚集场上投票,选出新市长。
Par la rue «Plus tard», on arrive à la place «Jamais».
迟一点上路将永远到达不了场。b喻:[晚点出发将永远到不了终点。
Ce fut à qui se retournerait vers la place.
人人争先恐后扭场望去。
La déception de la semaine provient plutôt d'Agora, qui peine àattirer le public.
而本周最大的失望则是《城市场》,没有吸引到多少众。
C'est un place très connue et importante pour la ville de Toulouse.
这个场非常有名并且对于图卢兹市有非常重要的意。
Là, au coin dela place, répondit l'inspecteur en indiquant une maison éloignée de deux centspas.
“儿,就个场边上。”侦探指着两百步开外的所房子说。
On les appelle aussi supermarchés ou grandes surfaces.
他们也被称为超级市场或超级场。
Des musiciens, des mimes créent une animation permanente dès midi jusque tard dans la nuit.
场上,许多音乐家和滑稽演员都进行表演,使得这里从中午到深夜一直都富有生气。
Les ruelles sont disparues, maintenant ici c'est la place de la fontaine.
大雁塔前曾经的小巷已不复存。取而代之的是喷泉场。
On se voit à la place d’Italie, au treizième arrondissement, ça va ?
十三区的意大利场见面好么?
Après poser les valises à l’hôtel, on est reparti pour la place de St Marco.
酒店放下行李后,我们就出发去圣马可场。
Au bout de cette place, vous tournerez à droite.
走过场您右拐。
Là-bas, il ya une place, mais il ya aussi un panneau d'interdiction.
边有个场,但也有禁停标志。
Le nouveau locataire du rez-de-chaussée du 10 RillingtonPlace, Mr.Brown, a entrepris de nettoyer lq cuisine.
瑞灵顿场10号一层的新客房布朗先生已着手清理厨房。
Pour aller à la place de la mairie.
去市政厅的场怎么走。
Six avenues rayonnent autour de la place.
六条大道从场四周伸展出去。
Nous allons commencer notre visite par quelques places de la ville .
我们将从城市的几个小场开始我们的参。
La foule s'était massée sur la place.
人群已聚集场上。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le point de départ est place Colbert et le point d’arrivée est devant le château.
出发地是科尔贝尔广场,目地是城堡。
Ah non! Tu ne vas pas nous faire le coup de la Défense!
哦不!你可不要给们表演La Defense广场上发生事了!
Il y a une église à droite de la place.
广场右手边有一个教堂。
Ce jour-là, sur la place de la Concorde, la foule était nombreuse.
那天,协和广场上,挤满了无。
Passez devant la poste et la banque et vous arrivez place de l'Opéra. Ça va?
从邮局和银行前走过,您就能到剧院广场了,你还好吗?
Sur la place du village. Joseph et Raymond sont sur le banc. François se dirige vers eux.
村广场上,Joseph和Raymond坐长凳上。François走向他们。
Je suis sur le parvis de la Défense, à côté des personnages de Miro.
现La Defense广场上,Miro像旁。
J'ai trouvé cette veste au marché de Place Monge.
日广场集市上找到了这件夹克。
Excusez-moi, madame. La place de la Bastille, s'il vous plaît?
对不起(劳驾), 夫,请问巴士底广场怎么走?
Je suis... près de la rivière... Place aux Bois.
...河边...林中广场。
C’est la place du Trocadéro. Et l’émeute prend fin.
这是特罗卡蒂罗广场。骚乱结束了。
Si les deux milliards d'habitants qui peuplent la terre se tenaient debout et un peu serrés, comme pour un meeting, ils logeraient aisément sur une place publique de vingt milles de long sur vingt milles de large.
如果住地球上二十亿居民全站着,并且像开大会一样靠得紧些,那么就可以从容地站一个二十海里见方广场上。
La Piazza di Spagna s’étend au pied de l’escalier de 135 marches de la trinité-des-Monts.
山上天主圣三教堂135级台阶下展开是西班牙广场。
On se retrouve jeudi à 7 heures place Plumereau, et on choisit le film ?
们周四7点Plumereau广场见,然后选电影?
Voici la statue de la République à Paris, sur la place du même nom.
这是巴黎一座共和国雕像,位于有着同样名字共和国广场上。
Boutiques, cafés, petites places charmantes, mais aussi galeries d'art et marchés foisonnent.
店铺,咖啡店,迷小广场,画廊以及大量市场。
Je le vis arriver sur la place du village et parler aux habitants.
看他到达了村里广场上,和村民们说话。
Sur la place publique. - Voilà, sur la place centrale.
公共广场上。是,中央广场上。
Le gibet l'attend sur la place de Grève.
广场上绞架等待。
Partout sur les places du village, des références au poème d'Homère.
村庄广场上,随处可见对荷马史诗引用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释