Le climat de cette région est sec.
这个地区
气候干
。
Les auteurs ont recensé les processus de dégradation des sols importants observés en Ouzbékistan, à savoir: 1) la salinisation secondaire des terres irriguées, 2) l'inondation et l'engorgement des terres irriguées, 3) la perte de matière organique et la diminution de la fertilité des sols, 4) un phénomène généralisé d'érosion des sols irrigués, 5) la pollution des sols et 6) le transport sous forme d'aérosols du sel et de la poussière provenant du lit asséché de la mer d'Aral.
作者认为乌兹别克斯坦重要土地退化过程是：(1) 灌溉土地次生盐渍化；(2) 灌溉土地浸灌和水涝；(3) 土壤有机质流失和肥力下降；(4) 灌溉土壤广受侵蚀；(5) 土壤污染；和(6) 由气溶胶带入干咸海海床上盐和尘土。
Cependant, les forêts et leur capacité à satisfaire les besoins présents et futurs sont soumises à des pressions anthropiques fortes et variées telles que l'expansion persistante des cultures et des pâturages au détriment des forêts tropicales humides et les prélèvements de bois de chauffage sur les forêts tropicales sèches, l'un et l'autre phénomène ayant principalement pour cause la pauvreté des communautés locales.
但是，森林及其满足当前和未来需要能力受各种造成实质压力不同人为影响约束，例如农业土地和牧地继续扩展为热带雨林和主要因地方社区贫穷而造成对热带干森林薪材需要所造成
大压力。
Dans les régions du Sahel situées dans le nord du Nigéria et du Niger, des pratiques agricoles plus intensives mais adoptées à petite échelle, se fondant sur une densité d'élevage plus élevée, la conservation du sol et de l'eau, la diversification des cultures et des approches intégrées de gestion agricole, ont par exemple permis de s'adapter à l'assèchement climatique.
例如，在尼日利亚和尼日尔北部部分萨赫勒地区，已经通过加大畜牧养殖密度，水土保持，作物种植多样化以及农田综合管理等集约型小规模农业做法，成功适应了干气候。
À la suite de quoi, des programmes d'abri de secours visant à fournir des pièces chaudes et sèches et des matériaux de base pour construire des abris ont été financés par l'Office of Foreign Disaster Assistance (OFDA) des États-Unis pour 2 600 familles et par l'Organisation humanitaire de la Communauté européenne (ECHO) pour 770 familles.
有鉴于此，美利坚合众国国外救灾处和欧洲共同体人道主义办事处(欧共体人道处)资助紧急住房方案，分别向2 600户家庭和770户家庭提供温暖、干房间及住房基本材料。
L'aquifère nubien est une ressource régionale d'une importance stratégique cruciale dans cette région aride qui ne dispose que de peu d'autres ressources en eau douce, où les précipitations sont faibles et irrégulières et la sécheresse chronique et qui est en butte à la dégradation des sols et à la désertification.
在这个气候干区域，可供选择淡水资源很少，降雨稀少且不规律，长年干旱，正在面临土地退化和荒漠化，努比亚含水层是一个战略上极其重要区域资源。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
分钟 卷 Après les avoir remplis d’eau et rendu leurs bords adhérents au moyen d’un peu de glaise, il s’était ainsi fabriqué une véritable lentille, qui, concentrant les rayons solaires sur une mousse bien sèche, en avait déterminé la combustion.
工程师用
点土把两片玻璃的边缘粘上，中间灌了水，就做成个正式的放大镜了。它把太
光聚在干燥的地苔上，不久地苔就燃烧起来。
Le séchage du bois, il se fait tout naturellement, il reste là au mauvais temps, à la pluie, au soleil, et suivant les étés chauds ou les hivers humides ou la gelée, ça y fait beaucoup, ça influence beaucoup la météo.
木材的自然干燥过程完全顺应天时：木材露天存放，经受风雨、日晒。无论是炎热的夏季、潮湿的冬季还是严寒的霜冻，都对木材产生深远影响，气象条件在其中起着关键作用。
，红
被
是le Serrano山
腿，是用长在野外
地组成荒诞不经
