La mise en place du progiciel de gestion intégré est une entreprise majeure, qui offre à l'Organisation l'occasion d'apporter des changements importants, de rationaliser les méthodes d'exécution des tâches et de faciliter la mise en œuvre de diverses réformes de la gestion, ainsi que de réaliser des gains de productivité et autres bénéfices.

企业划目是一巨大的工程，将使本组织出台重大改进措施，精简业务程序，支持各种管理改革，并实现增产增效。

La fin des conflits prolongés en Angola, en Sierra Leone et au Sri Lanka représente la fin des souffrances immédiates pour les enfants, même si leur réhabilitation et leur réinsertion dans la société restent une tâche difficile.

当安哥拉、塞拉利昂和斯兰卡漫长持久的冲突结束后，也就标志着儿童们经历的直接苦难的结束，尽管这些孩子的社会康复和重返仍然是一个巨大的工程。

La plupart de ces projets sont des grands travaux d'équipement dans le domaine des transports et des communications.

大目都是在交通和通讯方面的巨大的装备工程。

D'autres restrictions ont des coûts considérables qui dépassent les moyens de l'Office, dont le financement est déjà insuffisant.

其他限制也给本已金不足的工程处造成了巨大的成本，工程处可能承担不起。