有奖纠错
| 划词

La météo annonce un retour offensif de l'hiver.

〈转义〉气象台预报寒潮再次来袭。

评价该例句:好评差评指正

En ajoutant des éléments d'une résolution plus fine aux projections à grande échelle des modèles de circulation générale atmosphère-océan, les modèles climatiques régionaux peuvent fournir des informations climatologiques plus détaillées, comme la puissance de phénomènes climatiques extrêmes (typhons, ouragans ou fortes précipitations), la ventilation par région de tels phénomènes (vagues de chaleur, de froid, de sécheresse) et leur évolution dans le temps (intensité des précipitations, par exemple).

通过向气――海洋环流模式度预测增以较高分辨率捕获特征,区域气候模型能够提供更气候信息,例如极端天气事件(例如:台风、飓风或暴雨)强度、详细区域极端事件(例如:热浪或寒潮,或干旱)和单位时间表现(例如:降水强度)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nitrodextrine, nitrodurène, nitro-éthane, nitroferron, nitroforme, nitrofural, nitrofurantoïne, nitrofurazone, nitrogélatine, nitro-gélatine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在哪里?

Personne ne comprend pourquoi la municipalité n'ouvre pas des abris quand les grands froids arrivent.

所有人都在批评在这种寒潮的侵袭府为什么不设一些收容所。

评价该例句:好评差评指正
RFI简法语听力 2017年12月合集

AG : On commence donc ce journal par cette vague de froid qui s'abbat sur l'Amérique du Nord.

我们因此从这场席卷北美洲的寒潮开始这则新闻。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


nitromercuricrésol, nitromersol, nitrométhane, nitromètre, nitronaphtalène, nitronatrite, nitropantaerythol, nitroparaffine, nitropentane, nitrophène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接