有奖纠错
| 划词

Notre entreprise est située dans 32 petits ateliers de la fer-site de traitement, vous pouvez rencontrer un grand nombre de pinces, spatule sources.

我公司处32家小作坊式的铁制品段,可以大量满足火钳,铲的货源。

评价该例句:好评差评指正

Le coût de la réglementation proposée par le Canada (voir la section 1.5 ci-dessus) s'élève, selon la taille de l'entreprise, à 0,65 million de dollars pour 34 petites entreprises; 2,6 millions de dollars pour 52 moyennes entreprises; et 0,68 million de dollars pour 14 grandes entreprises.

按公司规模拟议的拿大《条例》(见第1.5节)的成本为:65万美元用于34家小公司,260万美元用于52家中等规模公司,68万美元用于14家大公司。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


垂体前叶的, 垂体切除术, 垂体缺失的, 垂体性闭经, 垂体性颅骨发育不全, 垂体中叶激素, 垂体中叶素, 垂髫, 垂头丧气, 垂腕,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《第日》&《第夜》

Le lendemain matin, nous prenions un petit déjeuner à la terrasse d'une brasserie.

第二天上午,我们坐在某家小餐馆的露台上吃着早餐。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Oh ! quelque chose de tout simple, un petit tour de balade l’après-midi, en attendant d’aller tordre le cou à un lapin, au premier gargot venu.

唉!事情再简单不过了,下午大家出去兜便找家小饭店,吃些兔肉就行了。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Au matin, Cottard et Rambert allèrent au petit café et laissèrent à Garcia un rendez-vous pour le soir, ou le lendemain en cas d'empêchement.

早上,塔尔和朗贝尔去到那家小咖啡馆,留话给西,请他晚上赴约,如果不能分身,则改为明天。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF B1

Heureusement, un petit restaurant vient d'ouvrir à deux pas d'ici. On peut manger des salades et tous les produits sont diététiques.

幸运的是,在这附近有家小餐厅最近开业了。我们能在那儿吃沙拉和所有营养的食物。

评价该例句:好评差评指正
《第日》&《第夜》

Nous sommes allés prendre un café dans une brasserie du Marais. Keira n'avait pas dit un mot depuis que nous avions quitté Max.

接下来,我们在玛黑区的某家小餐馆里喝咖啡。我们离开麦克斯的办公室后,凯拉直都没有开口说话。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Rambert apprit que Cottard ignorait l'adresse de Gonzalès, mais qu'on pouvait toujours retourner au petit café.

朗贝尔得知塔尔也不知道冈萨雷斯的地址,不过,总还可以回到那家小咖啡馆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


垂涎三尺, 垂涎欲滴, 垂线, 垂向发射装置, 垂向进给传动链, 垂向瞄准, 垂心, 垂心的, 垂询, 垂杨袅袅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接