有奖纠错
| 划词

Je vous en prie.

客气

评价该例句:好评差评指正

En tant qu'infirmière, elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人客气

评价该例句:好评差评指正

Ne faites donc pas tant de façons!

您别太客气

评价该例句:好评差评指正

Il a été très chouette avec moi.

对我客气

评价该例句:好评差评指正

Il est on ne peut plus serviable.

客气也没有了。

评价该例句:好评差评指正

Je prends la hardiesse de vous adresser cette requête.

我不客气地向您提这要求。

评价该例句:好评差评指正

Je lui ai parlé plus que gentiment.

我非常客气地对讲了。

评价该例句:好评差评指正

Je vous remercie, vous êtes très aimable.

谢谢您,您真是太客气了。

评价该例句:好评差评指正

Il m'a aimablement proposé de me reconduire en voiture.

客气地提出用车送我

评价该例句:好评差评指正

C'est gentil à lui de m'avoir écrit.

写信给我, 真客气

评价该例句:好评差评指正

C'est bien gentil, mais c'est l'heure de partir.

你们很客气, 可我们得走了。

评价该例句:好评差评指正

Ne faites pas de façons et venez dîner à la maison.

客气啦, 来我家吃晚饭吧。

评价该例句:好评差评指正

En tant que infirmière,elle est très gentille avec les patients.

作为一名护士,她对待病人客气

评价该例句:好评差评指正

Il a poussé la gentillesse jusqu'à nous raccompagner à la porte.

非常客气, 一直把我们送到门口。

评价该例句:好评差评指正

Ne faites pas tant de façons.

别那么客气

评价该例句:好评差评指正

Merci de tout ce que tu as fait et tu es vraiment gentil.

谢谢您所做的一切。您太客气了。

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes trop aimable, je suis confus.

您太客气了, 我感到不好意思。

评价该例句:好评差评指正

Il est aussi gentil que toi.

跟你一样客气

评价该例句:好评差评指正

Vous êtes trop honnête, monsieur, répondit le garde du scel du Châtelet.

“您太客气了,先生。”小堡的掌玺官应道。

评价该例句:好评差评指正

Autant il est charmant avec elle, autant il est désagréable avec nous.

对她和蔼, 相比之下对我们却很不客气

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


empierrage, empierrement, empierrer, empiétage, empiétement, empiètement, empiéter, empiffrer, empilable, empilage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

新大学法语1(第二版)

Je vous en prie, monsieur. Attention aux voitures!

,先生,小心汽车!

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

– Merci, mais de rien, de rien.

– 谢谢,

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Je vous en prie. La cabine est là.

,试衣间在那里。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je vous en prie, c'est tout naturel.

,这是应该的。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français ()第

Il n’y a pas de quoi, monsieur, à votre service.

,先生,乐意效劳。

评价该例句:好评差评指正
Food Checking

Je vous en prie, avec plaisir !

,我很乐意!

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Je vous en prie. Au revoir, Monsieur Lagrange.

,再见,Lagrange先生。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2019 顶级厨师

Moi, je vous en prie, chef.

,主厨。

评价该例句:好评差评指正
夜幕下的故事

C'est bien gentil, mais je viens de déjeuner.

了 但我刚吃过午餐。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

Tu es vraiment gentil, à tout à l'heure.

你真会儿见。

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Je vous en prie, Monsieur. Attention aux voitures !

,先生,小心汽车!

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

Je vous en prie. Au revoir, monsieur Portal.

,再见,波塔尔先生。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Merci olivier, - Il n'y a pas de quoi.

谢谢olivier, -

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Merci beaucoup. Je vous en prie.

谢谢。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Y'a pas de quoi, monsieur Petit !

,小先生!

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je vous en prie,je fais mon travail.

,我在做我的工作。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Je vous en prie. Vous souhaitez autre chose ?

,您需要其他的服务吗?

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Le Thénardier n’eut pas l’air d’entendre cette réflexion peu obligeante.

德纳第只装做没有听见这句的话。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Non, ce n'est pas vrai, répliqua Hermione d'un ton sec.

可能。”赫敏地说。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三部

Ne nous colletons pas comme des auvergnats. Soyons gentils.

你们用拼老命,大家气才好。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


en direction de, en échange, en échange de, en écharpe, en effet, en esprit, en évidence, en face, en face de, en faire autant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接