Si notre saison favorite arrive, c'est aussi le grand retour du maillot de bain.
如果说我们喜欢到来了,那么也是泳衣回归时候了!
On récolte des raisins en cette saison.
这个人们收获葡萄。
Il fait froid en cette saison.
这个天气很冷。
"Il doit s'accorder aux saisons", par Emilie B.
烹饪要与配合——艾米丽B.
Les hôteliers ont fait une mauvaise saison cet été.
今年夏天旅馆业收。
Comment dire les saisons et le temps?
怎样表达与天气?
Il est maintenant sur le point de la récolte de blé de la saison, regarde!
在正是小麦快要收获,望!
Fondée en 2004 et emploie actuellement 38 personnes et un autre 160 travailleurs saisonniers.
公司成立于2004年,有员工38人,另有160人工。
Le slim, un indispensable de la saison !
铅笔牛仔裤,本能缺少一条!
Pour participer à Inter-saison de vente de produits frais.
从事跨新鲜农产品销售。
Quand vient la belle saison , les touristes arrivent.
好一到,游客就来了。
Le temps varie très vite en cette saison.
在个里天气变化很快。
L'automne est une saison ou chaque feuille est une fleur What is Autumn?
秋天是每一片叶子变成花朵。
Qu’est-ce exactement que ces troubles de l’humeur saisonniers?
这些性情绪混乱到底是什么?
Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison.
在这样,你穿得太单薄了。
L’été est la saison où l’on nage le plus souvent.
(夏天是一个人们游泳最经常。
Un repas gastronomique français sait mettre en valeur viandes, légumes, et parfums, selon les saisons.
法国烹饪精通依照同突出同肉类蔬菜以及香料。
Il est tempéré en automne, c’est une belle saison.
秋天天气温和,是一个美丽。
Dans une annee,il y a quatre saisons.
一年里四个。
Il fait un froid exceptionnel pour la saison.
这个这样寒冷很罕见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le printemps est la saison des fleurs.
春天是鲜花的季节。
C'est plutôt normal qu'il pleuve à cette saison.
这个季节是挺正常的。
Sa chambre était assez grande et assez difficile à chauffer dans la mauvaise saison.
他的房间相当大,在恶劣的季节里相当难于保暖。
L'année a quatre saisons, c’est pareil dans toutes les zones tempérées.
在所有的温带地区。一年每有四个季节。
Il y a quatre saisons dans une année.
一年有四个季节。
Entre les saisons, vous êtes inscrit au chômage?
度假季节之间,你登记失业了吗?
Mais tous les deux sont des « saisonniers » Vingt-quatre ans chacun.
但是两个人都是“季节工”。都是24岁。
Non, puisque je suis maître-nageur. Mais enfin, oui comme saisonnier.
不,因为是个游泳教练。但归根到底,作为季节工,是一样的。
Et après, j'ai des saisons où je n'en porte presque pas.
在那之后,有个季节不佩戴任何首饰。
Que des produits locaux, que des produits bio, que des produits de saison.
只有本地产品,有机产品和季节性产品。
Ce n'est plus la saison, je sais mais, vous en avez encore?
现在已经不是那个季节了,知道,但是,你们有吗?
Gaëlle Bertrand, quelle est votre saison préférée ?
佳艾拉贝特兰德,你最喜欢哪个季节?
Alors, justement, en relation avec cette saison, avez-vous un tableau préféré ?
那么,在这个季节方面,你有比较喜欢的画吗?
Mais aussi, en introduisant les notions de temporalité et de changement saisonnier.
她引入了时间性和季节变化的概念。
En hiver, il fait jour tard, il fait nuit tôt.
这个季节,白天短黑夜长。
L'été c'est quand même censé être la belle saison de l'année.
夏季依旧被认为是一年中最美的季节。
L'été, c'est aussi la saison des fruits rouges et ils sont très antioxydants.
夏天是红色水果的季节,它们抗氧化能力非常高。
Saviez-vous que les saisons astronomiques n’ont rien à voir avec nos quatre saisons?
你们知道天文季节跟们的四季是不一样的吗?
La diffusion de l’air conditionné a gommé une partie de ces variations saisonnières.
空调的普及抵消了这些季节变化带来的影响。
La saison des maillots de bain, de la mer, de la piscine. C'est maintenant.
现在到了穿泳衣、逛海边、去游泳的季节。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释