La serviette est pliée en accordéon .
餐被折叠了。
Si seulement j'avais un peu plus d'argent.
要是我有更多的钱就了。
J'ai rangé la vaisselle de peur qu'il ne la casse.
我整理了餐具,生怕他会将其打碎。
Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .
在登台表演前他迅速穿了表演服。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
风已经刮了几天了。
Ils sont déjà venus plusieurs fois.
他们已经来过几次了。
Ce placement a un bon rendement.
这笔投资带来了收益。
Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.
她在情人节收到了几束花。
Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.
我们几天见他了。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
你在这个剧中表演得真,太精彩了!
Ça va, ça va, c'est passé, ça ne sert à rien de s'énerver.
了,了。已经过去了。生气也有。
Vous calculez le prix au plus juste, n’est-ce pas ?
价钱可得算了啊?
-----Etes-vous prêts au départ ? --Oui, nous y sommes prêts.
你们准备走了吗?是的,我们准备了。
Tu dois déjà sûrement bien parler l’anglais.
看来你英语一定很了。
Il a bien établi tous ses enfants.
他把子女都安顿了。
Bien s?r.Puis, vous la trouverez demain matin.
你们明天再找回帐篷了。
Elle aime son cousin, elle l'epousera si elle veut, elle lui gardera le petit coffre.
她爱堂弟,只要她愿意,就让她嫁给他了,让她保存小盒子了。
Lhotel a ete deja reserve pour vous.
我们已经为你预定了宾馆。
Vous irez bien après avoir pris le médicament.
吃了这药您就会了。
Tu as déjà fait tes bagages ?
你的行李都已经整理了?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bon allez, arrêtez les gars, le chef, il est là-bas.
了了,别闹了,主厨在那边。
Allez voilà, la crêpe de reblochon est prête.
了,萨瓦干酪奶油准备了。
Ça va, ça va, merci, madame est trop bonne.
了,了,谢谢,你太了。
Non, non, c'est bon, je suis prête.
不,不,了,我准备了。
Ca pour être prêts on va être prêts ! Prêts pour quoi ?
准备了,我准备了!准备干?
C'est bon, tu as imprimé les billets ?
了,你打印机票了吗?
Ça y est, j'ai acheté les appâts.
了,我买鱼饵了。
Mon amour, ça y est, je suis prête.
亲爱的,了,我准备了。
Voilà ! Voilà, bien écoutez, c'est tout pour le système scolaire français.
了!了,听着,这就是关于法国教育系统的所有介绍。
Bon, viens, on va remettre nos chaussures et faire quelques paniers...
了,来,我穿上鞋然后玩投篮。
C'est bon, on est là. C’est bon.
,准备了。
Si ça fait génial qu'il faudra qu'on soit en groupe.
我组队就了。
Ça y est ! Bon alors, bonjour à tous.
了!大家。
Il a déjà tout un plan de carrière dans la tête.
他都计划了。
Bon, bon, bon, c’est bon, on joue là ?
了了 我还玩不玩了?
Le poulet au citron est prêt !
柠檬鸡已经准备了!
On a le biscuit qui est prêt.
我的饼干准备了。
Alors ça y est on est installé.
所以我已经准备了。
Il conviendrait de modifier la date de ce rendez-vous.
不如更改约会日期了。
Le carpaccio de saumon à la laotienne est prêt !
鲑鱼肉片已经准备了!
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释