Nous ne l'avons pas vu pendant plusieurs jours.
我们天没见他。
Il a enfilé son costume avant de monter sur scène .
登台表演前他迅速穿表演服。
J'ai rangé la vaisselle de peur qu'il ne la casse.
我整理餐具,生怕他会将其打碎。
La serviette est pliée en accordéon .
餐巾被折叠。
Elle a reçu des bouquets de fleurs le jour de la Saint-Valentin.
人节收到束花。
Si seulement j'avais un peu plus d'argent.
要是我有更多的钱就。
Tu as très bien joué dans cette pièce, bravo!
你这个剧中表演得，太精彩！
Ce placement a un bon rendement.
这笔投资带来收益。
Ils sont déjà venus plusieurs fois.
他们已经来过次。
Le vent souffle depuis plusieurs jours.
风已经刮天。
Voilà, tout est prêt (ou presque...), plus que quelques jours à attendre.
都准备，只剩最后天的等待。
Elle est bien reliée à l’ordinateur ?
与计算机连接没有？
Nous voilà bien habillés, adieu le travail et les souliers!
我们现穿的很。再见鞋子们。
Ton travail est fini ? Bon, alors, tu peux sortir.
你的工作做完？吧，那你可以走。
Mr.Fogg, aussitôt débarqué, s'informa de l'heure à laquelle partait le premier train pour New York.
福克先生一下船就打听下一班火车开往纽约的时间是下午六点钟。
Elle aime son cousin, elle l'epousera si elle veut, elle lui gardera le petit coffre.
爱堂弟，只要愿意，就让嫁给他，让保存小盒子。
Ne laissez pas passer une occasion pareille.
别错过这么的一个时机。
Vous pouvez approcher, je ne mords pas.
〈戏谑语〉您过来, 我又不咬人。
Ce remède lui a fait du bien.
这种药对他起作用。
Il y a un cadavre entre eux.
〈转义〉他们是同谋。他们串通的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est vrai. Bon, alors on commence ?
说的。，我们开始吧？
Si le soldat eût crié : « Prenez, garde ! » ils l'auraient bien trouvé ; mais il jugea que ce serait déshonorer l'uniforme.
如果他叫一声“我在这里”就，但是他穿着军服，太自豪，不大叫救命。
Si j'avais su l'aimer avant la rupture!
要是我能在分手前懂得爱就！
Bien sûr. J’ai réservé deux couverts dans un bon restaurant.
那当然。我在一家很的饭店预订两个席位。
Vous voyez un Chinois et vous, ça y est, il a la gale ? !
们看到一个中国人，，他们就有疥疮？！
Quand je l'ai vu : « Ça y est, ils ont fait. Alors je suis très très contente » .
当我看到那个作品的时候：“，他们真的把作品弄到墙上，我真是超开心。”
La couleur des murs, ce n'est pas un problème : un peu de peinture et puis c'est bon !
墙的颜色不是问题，粉刷一下就。
Ne te mets pas en colère ! Je te promets de ne plus faire la grasse matinée, ça va ?
别生气呀！我保证今后再也不，吧？
Vous êtes plutôt en forme aussi, pour 94 ans.
94岁的年纪来说身体也很。
Tiens vas-y chéri, c'est la maman de Clémentine.
，宝宝，是Clémentine的妈妈。
Tatou! Je suis content de te retrouver. Prêt à rentrer à la maison?
穿山甲！我很高兴找到。准备回家吗？
Oh! Vous parlez déjà très bien. Voilà le programme.
噢！您已经讲得很。这是课程安排。
J'ai trouvé qu'ils complétaient bien les images.
我发现他们很地补充这些图画。
Voilà tu es prêt, Trotro, va vite inviter Nana.
准备，托托，快去邀请Nana吧。
Mais est-ce que vous avez bien compris votre professeur ?
但老师讲的们都很得理解吗？
Bon, d'accord. Où se trouvent les salles D12 et C5, s'il vous plaît ?
的，知道。请问D12和C5教室在哪里？
Bon, allez, au revoir, tout le monde!
, 同事们, 再见！
Voilà, la barre au sol est terminée.
，芭蕾快瘦伸展操就做到这里。
Bon. D'accord, donc ton homme et les enfants ne viennent pas ?
吧。明白，所以的丈夫和孩子们不来吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
天没见他
。
登台表演前他迅速穿
人节收到
。
们看到一个中国人，
法语 1
