有奖纠错
| 划词

La brochure Superwoman Women and Superannuation - Securing your Future aide les femmes à choisir le mode de vie qu'elles souhaiteraient au moment de la retraite, à calculer les montants nécessaires à cette fin et à élaborer un plan d'action pour assurer leur avenir financier.

女强人和退休金——保证来”是一本帮助妇女考虑她们退休后想要方式小册子;计算出她们那时需要多少钱;帮助她们制定来经济计划。

评价该例句:好评差评指正

La Lettonie a une forte tradition de chansons populaires peuplées de déesses, de sorte que le rôle des femmes fortes est une composante importante de la culture du pays.

拉脱维亚有着深厚民歌传统,这些民歌多以女神为主题,所以女强人角色是该国文化重要组成部分。

评价该例句:好评差评指正

Le Conseil suisse des activités de jeunesse a lancé un nouveau projet de mentorat d'une durée d'une année (Femme puissance deux) comprenant 25 mentors et 25 mentees.

瑞士动委员会又发起了一项新导师计划(“女强人二”),为期一,每有25位导师和25名受指导者参与计划。

评价该例句:好评差评指正

De plus, l'atelier « Les filles fortes font de la politique » pour les jeunes filles de 15 à 18 ans se tient actuellement pour la troisième fois.

此外,现在正在举办第三次为15-18岁女孩举办女强人从政”讲习班。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


optoblaste, optoélectronique, opto-électronique, optogramme, optomagnétique, optomagnétisme, optomécanique, optomètre, optométrie, optométriste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

法国商业

Virée de la boîte, la femme d'affaires tente de rebondir en créant la sienne, mais ses heures de gloire sont derrière elle.

踢出公司后,这位商界女强人试图东山起,创立了自己的品牌,可属于她的辉煌究一去不返。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


opus, opus incertum, opuscule, OPV, or, ora, oracle, oraculaire, oradea, orage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接