Allô ! Bonjour ! Ici Madame Séchaud.
喂？你我是赛守。
La dame qui porte des lunettes,c'est ma grand-mère.
戴眼镜的，是我外祖母。
Ce manteau de femme est à la mode cette année.
这款大衣今年很流行。
La dame va au marché avec son panier.
这拿着篮子去市场。
Mesdames et messieurs, bonjour！
们先生们，大家！
Connaissez-vous madame la directrice？
你们认识经理吗？
Cette femme est partie chercher ses enfants
这离开去找她的孩子们。
Voudriez-vous me présenter cette dame ?
给我介绍吗？
Madame,vous êtes très belle et élégante.
这，您真的很漂亮，很优雅。
Mesdames et Messieurs, la cérémonie de remise des médailles aux gagnants du Marathon-Hommes!
们,先生们，男子马拉松比赛颁奖仪式现在开始!
Anh-Dao Traxel, la fille adoptive de Jacques Chirac, a aussi participé à cette manifestation.
法国前总统希拉克的养英瑶·特拉塞也参加了这次游行。
Dites-lui qu'il n'y a ni papier ni savon dans les toilettes des dames.
“请您告诉他，洗手间里没厕纸，也没香皂了。”
Mesdames et messieurs, on va atterrir. Veuillez attacher vos ceintures, s'il vous plaît.
们，先生们，我们马上就要降落. 请系安全带.
S'il vous plaît, ne ratez pas ,ceux qui aiment la beauté.
请爱美的千万不要错过。
Madame, est-ce que je peux acheter des billets ici,s’il vous plait?
，请问这里可以买票吗？
Bonjour madame.Je voudrais solliciter un visa pour la France.
您。我想申请去法国的签证。
Bonjour madame, avez-vous des chambres libres pour demain soir ? Je voudrais réserver trois chambres.
您，，你们明天晚上有空房间吗？我想预定三间房间。
Madame Duras, il y a chez vous une profonde passion pour l'écriture.
杜拉斯，在您的作品中有种对写作的深深的热情。
Qu'est-ce qu'elle fait la dame les bras croisés ?
这手臂交叉的在干什么？
Eh, mesdame, donnez à Alice des conseils, s'il vous plait.
另两，请给她提一些建议吧。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Alors Madame, qu'est-ce que vous pensez de ces deux appartements ?
那士，您觉得这两个公寓怎么样？
Bonjour, Mademoiselle. Mais vous êtes vraiment matinale!
你好士。您起得可真早啊！
Bonjour, Madame Lemoine. Et pourquoi vous étiez inquiets?
M ： 你好，Lemoine士。你为什么担心？
Madame, s'il vous plaît ! Ne fumez pas ici!
拜托了士，别在这边抽烟！
Voilà Mademoiselle Joëlle Bai, elle est étudiante, elle aussi.
那位是Joëlle白士，她也是大学。
Mesdames et Messieurs, nous allons bientôt atterrir à Paris-Roissy.
士先，马上要抵达戴高乐机场了。
Oh là là! ... Vous n'avez pas de chance, madame Pinchon !
天啊！...您真是不幸，班匈士！
Madame, si vous avez peur, descendez ! C'est simple !
士，如果你害怕，请你下车！很简单！
Madame Trompette a bien du mal à réveiller son éléphanteau.
大象士怎么也叫不醒她的小象宝宝。
Je veux bien, mais cet endroit est en prin-cipe réservé aux femmes ?
“可以是可以，不过这个地方好像是士专用吧？”
Mesdames et messieurs, pendant les fêtes de fin d'année, réunis avec ceux qui nous sont proches, nous célébrons les liens qui nous unissent.
士、先，在年终节日之际，与亲近的人团聚，庆祝彼此之间的联结。
A côté de la dame. - Celle qui est assise ?
在那位士旁边。 -那个坐着的吗？
Mesdames et Messieurs, bonjour et bienvenus à bord. Nous arrivons au Château d'If.
士，先，大家好，欢迎登上这艘船。的目的地是伊夫堡。
Je suis désolé, Madame, mais je n'ai pas d'argent.
对不起，士，但是没有钱。
Ah, non, Madame ne mange pas de pain.
啊，士不吃面包。
Oh hé, madame la comète, attention, vous avez des passagers à bord.
嘿，彗星士，要当心，船上有乘客。
Oui, c'est madame Gaudin, mon numéro est le 01 40 47 72 05.
好的，是Gaudin士，电话号码是：01 40 47 72 05。
Bonjour, madame, j'ai ce paquet à envoyer. C'est pour Strasbourg. C'est pour un anniversaire.
你好，士，要邮寄这个包裹。邮到斯特拉斯堡。为日准备的。
Et ce monsieur et cette dame, qui est-ce ?
那这位先和士，是谁？
Est-ce que madame Renou est Chinoise ?
雷诺士是中国人吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
我是赛守
。
戴眼镜的
为什么担心？
。
法语教程（上）
说法语你来听
