Le bord de mer de l'endroit 40 kilomtres de l'ouest trouver dans la ville de Sanya , c'est environ 13 kilomètres des extrémités de la terre.
位于三亚市以西40公里处
海滨,
天涯海角约13公里。
Ce sont elles d'abord qui sont invitées à mettre en oeuvre les résolutions du Conseil de sécurité et je crois qu'il y a là un message : nous sommes tous concernés, de près ou de loin, par la mise en oeuvre des résolutions que nous adoptons dans cette salle, à commencer par les parties en conflit auxquelles s'adressent la plupart du temps nos résolutions.
他们是首先被要求
安全理事会决议
。 这里
信息是,无论在天涯海角,
们都介入

们在本会议厅内通过
各项决议,首先是冲突
各方;多数决议都是针对这些冲突
。
Quant à ceux d'entre nous qu'un exil forcé avait chassés loin de notre pays, jusqu'aux quatre coins de la terre, leur âme, au fil des générations, est restée liée à notre pays par des milliers de liens secrets de nostalgie et d'amour, exprimés, trois fois par jour, dans la prière et dans des chants d'attente impatiente.
们犹太人即使曾经被迫背井
乡,流浪天涯海角,
们世世代代依然灵魂与祖国相连,在一日三次
祷告和期盼声中,陈诉
们千丝万缕
怀念和热爱。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。