有奖纠错
| 划词

Il faisait super beau aujourd'hui. C'etait une belle journee pour accueillir les amis.

气晴朗朋友的美好一

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes contents qu'il fasse beau.

气晴朗, 我们很高兴。

评价该例句:好评差评指正

Le temps est au beau.

气晴朗

评价该例句:好评差评指正

Il faisait beau , le ciel bleu s’étendait sur la ville qui semblait sourire .

气晴朗, 蔚蓝的空展现在那仿佛微笑着的城市上空。

评价该例句:好评差评指正

Hier, il faisait beau, le ciel était bleu. Je suis sorti de la maison pour mepromener un peu.

气晴朗空蔚蓝。我走出家门散步片刻。

评价该例句:好评差评指正

C’est le printemps, if faut beau, on se promène, on va pique-niquer à la compagne, pêcher jouer aux boules.

时值春季,气晴朗,人们多往乡村散步,野餐,垂钓,打地球。

评价该例句:好评差评指正

Du haut du dôme a 83 m de hauteur, par temps clair, la vue s’etend a pres de 30 kilometres.

气晴朗的时候,从圣心教堂高三米的穹顶远眺,视野能公里之远。

评价该例句:好评差评指正

Hier, il faisait du beau temps ensoleillé. J’ai rencontré mon ami Philippe quand je me promenais avec ma mère dans le parc.

气晴朗,阳光明媚。我和妈妈去公园散步时,碰到了我的朋友Philippe。

评价该例句:好评差评指正

Sous un ciel bleu et une chaleur accablante, les Mahorais font la queue devant les urnes. 130 bureaux de vote sont installés dans les 17 communes de l'île.

周日气晴朗,冒着难以忍受的酷热,马约特居民在投票箱前排着队。全岛17个镇设立了130个投票点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


补鞋匠, 补鞋子, 补泻, 补形术, 补休, 补虚固表, 补虚平喘, 补选, 补选人民代表, 补穴,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Le ciel était clair, le soleil éblouissant.

外面天气晴,阳光灿烂。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

Et, à 4 h du matin, un temps magnifique.

凌晨四点,天气晴

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Il fait beau, la nature est magnifique.

天气晴

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Ou pour parler du temps : Il fait beau.

天气晴

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Il faisait beau et la mer était calme.

天气晴,大海风平浪静。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.

天气晴时,可以看到70公里以外。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Ça indique la haute pression et le beau temps.

这表示气压高和天气晴

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+1 (A1)

Dans ma ville natale, il fait toujours beau et chaud !

在我的家天气晴炎热!

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Il fait beau, le soleil brille sur Jolieville.

天气晴,阳光照耀着城。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Le matin du match, le ciel était clair et froid.

比赛天的清晨天气晴而寒冷。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与魔法石 Harry Potter à l'école des sorciers

Au matin, le ciel était clair, l'air sec et froid.

第二天一早,天气晴而寒冷。

评价该例句:好评差评指正
点事儿

Il y a du soleil, comme c'est beau Paris !

天气晴,巴黎多漂亮啊!

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Au printemps, le ciel est clair et bleu, le soleil brille, il fait beau.

在春季,蔚蓝的天空,阳光明媚,天气晴

评价该例句:好评差评指正
TEF考试听力练习

Le nord de l'Europe gardera un beau soleil alors que le sud va rester sous un ciel nuageux.

欧洲北部地区天气晴,而南部仍多云。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第二册

C'est le climat méditerranéen. Il y fait beau! Vous connaissez sans doute la Côte d'Azur?

儿是地中海气候。天气晴。你们大概知道蓝色海岸吧?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Il fait généralement beau et c’est quand même assez ensoleillé, même si bon, c’est tempéré.

通常情况下天气晴,阳光挺充足的,即使这里是温和气候。

评价该例句:好评差评指正
点事儿

Ça fait trop plaisir, il y a du soleil, il fait bon, je suis trop contente.

非常开心,阳光明媚,天气晴,我非常高兴。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Le matin du jour où ils devaient aller à Pré-au-Lard, le vent soufflait, mais le ciel était clair.

到霍格莫德村去的天早晨,天气晴,但是有风。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Logique, l'appareil fonctionne de mars à octobre, et seulement quand il fait beau.

从逻辑上讲,这个装置从三月到十月都能工作,只因为天气晴

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Le lendemain le temps était magnifique. Le ciel et la mer s’étaient apaisés d’un commun accord.

第二天天气晴。天和海好象有默契似地都平静下来了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


补养, 补药, 补液, 补一只龋齿, 补衣服, 补遗, 补益, 补益冲任, 补益法, 补余方程,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接